افوض امری الی الله انالله بصیر بالعباد معنی

افوض امری الی الله انالله بصیر بالعباد معنی را از سایت هاب گرام دریافت کنید.

تفسیر آیه افوض امری الی الله

‏متن آیه : ‏
‏ فَسَتَذْکُرُونَ مَا أَقُولُ لَکُمْ وَأُفَوِّضُ أَمْرِی إِلَی اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بَصِیرٌ بالْعِبَاد ‏
‏ترجمه : ‏
‏به زودی آنچه من به شما می‌گویم به خاطر خواهید آورد ( و به صدق گفتار من پی خواهید برد ) . من کار و بار خود را به خدا وا می‌گذارم و حوالت می‌دارم . خداوند بندگان را می‌بیند ( و پندار و گفتار و کردارشان را می‌پاید ) .‏

‏توضیحات : ‏
‏« أُفَوِّضُ » : واگذار می‌کنم . می‌سپارم .‏
خداوند پس از آنکه در آیات قبل سزای اسراف کاران را دوزخ میداند ، در آخرین سخنش با تهدیدی پر معنی گفت: «به زودی آنچه را من امروز به شما می‏گویم به خاطر خواهید آورد» (فَسَتَذْکُرُونَ ما أَقُولُ لَکُمْ).
و هنگامی که آتش خشم و غضب الهی دامانتان را در این جهان و آن جهان بگیرد به برگزیده تفسیر نمونه، ج‏4، ص: 275
 صدق گفتار من پی می‏برید.
اما افسوس که آن زمان دیر است، اگر در آخرت باشد راه بازگشت وجود ندارد، و اگر در دنیا باشد به هنگام نزول عذاب تمام درهای توبه بسته می‏شود.
سپس افزود: «و من تمام کارهای خود را به خداوند یگانه یکتا واگذار میکنم که او نسبت به بندگانش بیناست» (وَ أُفَوِّضُ أَمْرِی إِلَی اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بَصِیرٌ بالْعِباد).
و به همین دلیل نه از تهدیدهای شما می‏ترسم، و نه کثرت و قدرت شما و تنهایی من مرا به وحشت می‏افکند.

منابع :

1

2

منبع مطلب : aghaghiha-e-noorani.blogfa.com

مدیر محترم سایت aghaghiha-e-noorani.blogfa.com لطفا اعلامیه بالای سایت را مطالعه کنید.

اُفوِّضُ أمری إلَی الله إنّ الله بصیرٌ بالعباد

امام صادق علیه السلام فرمود: در شگفتم از کسی که از چهار چیز در هراس است، چگونه به چهار چیز پناه نمی‏برد:

1. در شگفتم از کسی می‏ترسد، چگونه به سخن خدا

«حسبنا الله و نعم الوکیل» پناه نمی‏برد؟! زیرا من از خدای بزرگ

شنیده‏ام که در پی آن می‏فرماید:

«پس با نعمت و بخششی از جانب خدا، بازگشتند در حالی که هیچ گزندی

به آنان نرسیده بود.» (آل عمران ایه 171)

2. و در شگفتم از کسی که اندوهگین است چگونه به سخن خدای بزرگ

«لا إله إلّا أنت سبحانَک إنّی کُنتُ مِنَ الظّالِمین» پناه نمی‏برد؟!

 زیرا من از خدای بزرگ شنیده‏ام که در پی آن می‏فرماید: «پس خواسته‏ی او

را پذیرفتم و او را از اندوه رهانیدیم و مؤمنان را این‏گونه رهایی

می‏بخشیم.» (سوره انبیاء آیه 88)

3. و در شگفتم از کسی که با او مکر و نیرنگ شده است، چگونه به این

سخن خداوند «و اُفوِّضُ أمری إلَی الله إنّ الله بصیرٌ بالعباد» پناه

نمی‏جوید؟! زیرا از خدای بزرگ شنیده‏ام که در پی آن می‏فرماید: «پس

خداوند او را از بدی‏های نیرنگشان نگاه داشت.» (سوره غافر آیه 44)

4. و در شگفتم از کسی که خواهان دنیا و زینت‏های آن است، چگونه به

سخن خدای بزرگ «ما شآء الله و لا حول ولا قوّةَ إلّا بالله» روی نمی‏آورد؟! زیرا

من از خدای بزرگ شنیده‏ام که در پی آن می‏فرماید: « ... پس امید است که

 پروردگارم بهتر از بوستان تو به من عطا کند.

منبع مطلب : nore12.blogfa.com

مدیر محترم سایت nore12.blogfa.com لطفا اعلامیه بالای سایت را مطالعه کنید.

تفسیر آیه افوض امری الی الله | مرآت : آخرین اخبار استان سمنان

به گزارش مرآت نیوز به نقل از نوبت شما ، امام صادق فرمودند :
و در شگفتم از کسی که با او مکر و نیرنگ شده است، چگونه به این سخن خداوند «و اُفوِّضُ أمری إلَی الله إنّ الله بصیرٌ بالعباد» پناه نمی‏جوید؟! زیرا از خدای بزرگ شنیده‏ام که در پی آن می‏فرماید: «پس خداوند او را از بدی‏های نیرنگشان نگاه داشت.» (سوره غافر آیه ۴۴)

متن آیه : ‏
‏ فَسَتَذْکُرُونَ مَا أَقُولُ لَکُمْ وَأُفَوِّضُ أَمْرِی إِلَی اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بَصِیرٌ بالْعِبَاد ‏
‏ترجمه : ‏
‏به زودی آنچه من به شما می‌گویم به خاطر خواهید آورد ( و به صدق گفتار من پی خواهید برد ) . من کار و بار خود را به خدا وا می‌گذارم و حوالت می‌دارم . خداوند بندگان را می‌بیند ( و پندار و گفتار و کردارشان را می‌پاید ) .‏

‏توضیحات : ‏
‏« أُفَوِّضُ » : واگذار می‌کنم . می‌سپارم .‏
خداوند پس از آنکه در آیات قبل سزای اسراف کاران را دوزخ میداند ، در آخرین سخنش با تهدیدی پر معنی گفت: «به زودی آنچه را من امروز به شما می‏گویم به خاطر خواهید آورد» (فَسَتَذْکُرُونَ ما أَقُولُ لَکُمْ).
و هنگامی که آتش خشم و غضب الهی دامانتان را در این جهان و آن جهان بگیرد به برگزیده تفسیر نمونه، ج‏۴، ص: ۲۷۵
صدق گفتار من پی می‏برید.
اما افسوس که آن زمان دیر است، اگر در آخرت باشد راه بازگشت وجود ندارد، و اگر در دنیا باشد به هنگام نزول عذاب تمام درهای توبه بسته می‏شود.
سپس افزود: «و من تمام کارهای خود را به خداوند یگانه یکتا واگذار میکنم که او نسبت به بندگانش بیناست» (وَ أُفَوِّضُ أَمْرِی إِلَی اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بَصِیرٌ بالْعِباد).
و به همین دلیل نه از تهدیدهای شما می‏ترسم، و نه کثرت و قدرت شما و تنهایی من مرا به وحشت می‏افکند.

انتهای پیام/

پایگاه خبری تحلیلی مرآت نیوز استان سمنان

منبع مطلب : meraatnews.com

مدیر محترم سایت meraatnews.com لطفا اعلامیه بالای سایت را مطالعه کنید.

جواب کاربران در نظرات پایین سایت

مهدی : نمیدونم, کاش دوستان در نظرات جواب رو بفرستن.