توجه : تمامی مطالب این سایت از سایت های دیگر جمع آوری شده است. در صورت مشاهده مطالب مغایر قوانین جمهوری اسلامی ایران یا عدم رضایت مدیر سایت مطالب کپی شده توسط ایدی موجود در بخش تماس با ما بالای سایت یا ساماندهی به ما اطلاع داده تا مطلب و سایت شما کاملا از لیست و سایت حذف شود. به امید ظهور مهدی (ع).

    ردیف و قافیه درس اول فارسی هشتم

    1 بازدید

    ردیف و قافیه درس اول فارسی هشتم را از سایت هاب گرام دریافت کنید.

    ادبیات پایه هشتم ( ادامه درس اول پیش از اینها )

    پیش از اینها

    نکاتی را در ابتدای درس بیان می کنم :

    نکات ادبی :

    الف) برای درک بهتر یک اثر باید به ( ساختار ) و ( محتوا ) ی آن توجه کنیم. بررسی ساختاریا شکل بیرونی اثر در  زبان فارسی ( نظم  و نثر ) می باشد  .

     که اگرنظم یا  شعر باشد باید بدانیم که درچه قالبی می باشد و اگر نثر است در چه سبک و سیاقی می باشد .

     شیوه بیان متن های زبان فارسی  به دو قسمت ( زبانی و ادبی  ) تقسیم می شود و واژه های شعر ها و متون به دو قسمت ساده و قابل فهم و دیگری دشوار و دیریاب

    شعر ستایش از سعدی و درس اول سروده ی قیصر امین پورهر دو به نظم هستند . شیوه بیان شعر ستایش ادبی است و شیوه ی بیان شعر درس اول سروده قیصر امین پور زبانی است .  

    ب ) شعر از دو مصرع که تشکیل یک بیت را می دهد تشکیل می شود / هر بیت دارای قافیه ای است که در شعر فارسی قافیه کلمات هم آهنگی است که آخر حروف آنها مانند هم است و در پایان مصرع و یا هر بیت می آید .

    مانند :

    پیش از اینها فکر می کردم خدا               خانه ای دارد میان ابرها

    که  ( خدا  و  ابرها ) کلمات قافیه ایت و حرف الف  مشترک است و حرف قافیه است .

    اگر کلمه ایی در آخر هر دو مصرع  یا بیت ها مانند هم تکرار شود و معنی آنها هم مثل هم باشد  به آن کلمه  ردیف می گویند .

    مانند :

    ماه ، برق کوچکی از تاج او               هر ستاره  پولکی از تاج او

    ( از تاج او  ) ردیف است و  ( کوچکی و  پولکی )  قافیه می باشد .

    ج)  تلمیح :  آرایه ایی است که داستان یا شعر و یا اتفاق تاریخی را یاد آوری  میکنند در ابیات و یا متون  که این پرداختن را تلمیح  می گویند .

    مهربان و ساده و بی کنیه است       مثل نوری در دل  آیینه است

    اشاره به صفت خداوند که ( نور )  است می کند .

    عادت او نیست خشم و دشمنی     نام او نور و نشانش  روشنی

     این بیت اشاره داره به سوره نور  آیه 35

    آرایه  تشبیه و اغراق و مراعات نظیر را قبلا خوانده ایید که در این ابیات به فراوانی مشاهده می شود 

    تاریخ ادبیات : قیصر امین پور  استاد دانشگاه و شاعر معاصر از شاعران موفق بعداز انقلاب اسلامی و آثار او که معروف است : در کوچه آفتاب/تنفس صبح / مثل چشمه رود / به قول پرستو /آیینه های ناگهان

    رساله القشریه : به زبان عربی نوشته  ابوالقاسم قشیری  عارف قرن  پنجم و یکی از شاگردانش کتاب او را به فارسی ترجمه می کند موضوع کتاب او معرفی برخی از بزرگان عارف و شرح اصطلاحات و الفاظ رایج میان آن ها است که اثری به چاپ رسیده و تصحیح و تعلیقات استاد فروزانفر است .

    -------------------------------------------------------------------------------------------

    پیش از  اینها .......( قافیه  / خدا و رها)

    مثل قصر......(  قصر/ کاخ   - خشتی / آجر )

    پایه های برجش....( برج/ ساختمان بلند -  عاج / دندان فیل  - غرور / تکبر )

    ماه برق کوچکی .....(قافیه  / کوچکی و پولکی )  -  ( از تاج او  / ردیف ) آرایه تشبیه  ماه مانند یک برق  / ستاره مانند یک پولک

    رعدو برق ... ( طنین / آهنگ ، صدا  -  طوفان / فریاد بلند – توفنده  اش / پر خروش )  آرایه تشبیه  در طنین خنده اس و صدا / من فکر می کردم که خدا آنقدر ترسناک است که خنده اش صدای رعد و برق و فریادش پر خروش است .

    هیچ کس از ...( قافیه / آگاه و راه )

    آن خدا ....( قافیه / خشمگین و زمین )

    بود ، اما....( قافیه / ما و زیبا )  (  نبود  کلمه ردیف است )

    در دل او ...( قافیه/ جایی و معنایی )  (  نداشت  کلمه ردیف )

    هر چه می پرسیدم .... (  قافیه / خدا و ابرها )         زود می گفتند ... (قافیه /  خداست و خطاست  )  آرایه مراعات نظیر بین ابر و آسمان و ...  -   هر چه ازخدا می پرسیدم از زمین و آسمان وابرها  زود به من میگفتند که این کار خداهست و پرس و جو کردن در کار خدا اشتباه است  ( این دو بیت معنی آنها به هم ارتباط دارد و باید باهم معنی شود)

    نیت من ... (قافیه / دعا و خدا )  ( نیت  به معنی اراه و قصد است )

    پیش از .... (  قافیه /  دلگیر و تصویر )  ( ردیف  در این بیت – بود-  است ) دلگیر به معنی ناراحت و غمگین

    تا که یک شب....( قافیه / پدر و سفر )

    در میان ....( قافیه / روستا و آشنا )

    زود پرسیدم ....( قافیه / کجاست و خداست ) رسیدیم به یک مسجد خانه ایی دیدیم پاک و بی ریا و ساده و دوست داشتنی  و پرسیدم اینجا کجاست .

    گفت : .... ( قافیه / ماند و خواند )

    با وضویی ... ( قافیه / رویی  و گویی )  ردیف  =  تازه کرد

    گفتمش : ... ( قافیه / خشمگین و  زمین )

    گفت : آری ....( قافیه  / بی ریاست و بوریاست )  بوریا یعنی حصیری که از نی درست می کنند

    مهربان و ساده ... ( قافیه / بی کینه و آیینه )  و ردیف – است .

    عادت او ..... ( قافیه / دشمنی و روشنی )  خداوند نور است و نور علی کل نور است .   یکی از صفات خداوند که نور است در این بیت یادآوری شده است و آرایه تلمیح بکار رفته است .

    تازه فهمیدم .... (  قافیه / خداست و آشناست )  اشاره به آیه 35 سوره نور  شده است در این بیت که آرایه تلمیح بکار رفته است .  آیه ( نحن اقرب الیه من حبل الورید)  ما از شاهرگ او به او نزدیکتریم  و این شعر که در این معنا بکاررفته است .  ( دوستی از من به من نزدیک تر / از رگ  گردن به من نزدیک تر )

    دوستی از ... ( قافیه / من و گردن )  ردیف  ( به من نزدیک تر )

    می توانم بعد ....( قافیه / خدا و بی ریا ) 

    --------------------------------------------------------

    دانش زبانی

    اصلی ترین بخش جمله فعل است  و اصلی ترین بخش فعل  بن یا ریشه است که زمان فعل را از روی آن متوجه می شویم .

    برای یافتن بن ماضی ابتدا باید  مصدر را بشناسیم و مصدر کلمه ایی است که به کاری دلالت می کند و در پایان آن ( ن )  وجود دارد مانند :  رفتن

    که ( ن) را از آخر آن حذف کرده (  رفت) می ماند که بن فعل  ماضی است و  بن مضارع ( رو )  

    منبع مطلب : kelas-majazi.blogfa.com

    مدیر محترم سایت kelas-majazi.blogfa.com لطفا اعلامیه سیاه بالای سایت را مطالعه کنید.

    فارسی : درس اول ، پیش از این ها

    پیش از این ها

    پیش از این ها فکر می کردم خدا

    خانه ای دارد میان ابر ها

    قافیه : خدا ، ابرها

    ردیف : -

    تعداد جمله ها : 2

    پیش از این ها فکر می کردم –

    خداخانه ای میان ابرها دارد

    آرایه های ادبی :

    واج آرایی مصوت « آ »



    مثل قصر پادشاه قصه ها

    خشتی از الماس ، خشتی از طلا

    قافیه :

    ردیف :

    تعداد جمله ها : 3

    ( خانه ای ) مثل قصر پادشاه قصه ها ( دارد ) -

    خشتی از الماس ( است ) ، خشتی از طلا ( است )

    آرایه های ادبی :

    تشبیه خانه ی خدا به قصر پادشاه

    تکرار خشت

    مراعات نظیر قصر و پادشاه

    مراعات نظیر الماس و طلا



    پایه های برجش از عاج و بلور

    بر سر تختی نشسته با غرور

    قافیه : بلور ، غرور

    ردیف : -

    تعداد جمله ها : 2

    پایه های برجش از عاج و بلور ( است ) -

    بر سر تختی با غرور نشسته ( است )

    آرایه های ادبی :

    جناس بر و سر ( تنها در صامت ب و س اختلاف دارند . )



    ماه برق کوچکی از تاج او

    هر ستاره پولکی از تاج او

    قافیه : کوچکی ، پولکی

    ردیف : از تاج او ، در دو مصراع

    تعداد جمله ها : 2

    ماه برق کوچکی از تاج او ( است ) -

    هر ستاره پولکی از تاج او ( است )

    آرایه های ادبی :

    تشبیه ماه به برق

    تشبیه ستاره به پولک

    مراعات نظیر ماه و ستاره



    اطلس پیراهن او آسمان

    نقش  روی دامن او  کهکشان



    رعد و برق شب طنین خنده اش

    سیل و طوفان نعره ی توفنده اش

    قافیه : خنده اش ، توفنده اش

    ردیف : -

    تعداد جمله ها :

    رعد و برق شب طنین خنده اش ( است )

    سیل و طوفان نعره ی توفنده اش ( است )

    آرایه های ادبی :

    تشبیه رعدوبرق به آهنگ خنده ی خدا

    تشبیه سیل و طوفان به فریاد خدا

    مراعات نظیر رعدو برق و سیل و طوفان



    دکمه ی پیراهن او آفتاب

    برق تیر و خنجر او ماهتاب



    هیچ کس از جای او آگاه نیست

    هیچ کس را در حضورش راه نیست

    قافیه : آگاه ، راه

    ردیف : نیست و نیست

    تعداد جمله ها : 2

    هیچ کس از جای او آگاه نیست -

    هیچ کس را در حضورش راه نیست

    آرایه های ادبی :

    تکرار هیچ کس

    جناس را و راه ( صامت ه به را اضافه شده است . )



    پیش از این ها خاطرم دلگیر  بود

    از خدا  در ذهنم این تصویربود



    آن خدا بی رحم بود و خشمگین

    خانه اش در آسمان دور از زمین

    قافیه : خشمگین ، زمین

    ردیف : -

    تعداد جمله ها :

    آن خدا بی رحم بود - و خشمگین ( بود ) -

    خانه اش در آسمان ، دور از زمین ( بود )

    آرایه های ادبی :

    تضاد آسمان و زمین

    واج آرایی صامت خ

    ( تکرار خ خشونت مورد نظر شاعر را منتقل می کند . )



    بود ، اما در میان ما نبود

    مهربان و ساده و زیبا نبود

    قافیه : ما ، زیبا

    ردیف : نبود

    تعداد جمله ها : 3

    بود  - اما در میان ما نبود -

    مهربان و ساده و زیبا نبود

    آرایه های ادبی :

    واج آرایی صامت ب

    واج آرایی مصوت آ

    تضاد بود و نبود



    در دل او دوستی جایی نداشت

    مهربانی هیچ معنایی نداشت

    قافیه : جایی ، معنایی

    ردیف : نداشت و نداشت

    تعداد جمله ها : 2

    در دل او دوستی جایی نداشت -

    مهربانی هیچ معنایی نداشت

    آرایه های ادبی :

    واج آرایی صامت د

    واج آرایی مصوت ی



    هر چه می پرسیدم از خود از خدا

    از زمین از آسمان از ابرها

    قافیه : خدا ، ابرها

    ردیف : -

    تعداد جمله ها : 2

    هر چه از خود ، از خدا می پرسیدم -

    از زمین از آسمان از ابرها ( می پرسیدم )

    آرایه های ادبی :

    تکرار از

    مراعات نظیر زمین ، آسمان و ابر

    از : درباره ی



    زود  می گفتند این کار خداست

    پرس و جو از کار او کاری خطاست

    قافیه : خدا ، خطا

    ردیف : ( ا ) ست

    تعداد جمله ها : 3

    زود  می گفتند - این کار خداست -

    پرس و جو از کار او کاری خطاست

    آرایه های ادبی :

     تکرار کار



    هر چه می پرسی جوابش آتش است

    آب اگر خوردی جوابش آتش است



    تا ببندی چشم کورت می کند

    تا شدی نزدیک دورت می کند



    کج گشودی دست ، سنگت می کند

    کج نهادی پا ی  لنگت می کند



    تا خطا کردی عذابت می دهد

    در میان آتش آبت می کند



    با همین قصه دلم مشغول بود

    خوابهایم خواب  دیو و غول  بود



    خواب می دیدم که غرق آتشم

    در دهان شعله های سرکشم



    در دهان اژدهایی خشمگین

    بر سرم باران گرز آتشین



    محو می شد نعره هایم بی صدا

    در طنین خنده ی خشم خدا ...



    نیت من در نماز ودر دعا

    ترس بود و وحشت از خشم خدا

    قافیه : دعا ، خدا

    ردیف : -

    تعداد جمله ها :

    نیت من در نماز و در دعاترس بود –

    و وحشت از خشم خدا ( بود )

    آرایه های ادبی :

    مراعات نظیر نماز و دعا

    تکرار در

    پیش از اینها خاطرم دلگیر بود

    از خدا در ذهنم این تصویر بود

    قافیه : دلگیر ، تصویر

    ردیف : بود و بود

    تعداد جمله ها : 2

    هر مصراع ، یک جمله

    آرایه های ادبی :

    واج آرایی مصوت ی



    هر چه می کردم همه از ترس بود

    مثل از بر کردن یک درس بود



    مثل تمرین  حساب و هندسه

    مثل تنبیه مدیر مدرسه


    تلخ مثل خنده ای بی حوصله

    سخت مثل حل صد ها مسئله



    مثل تکلیف ریاضی سخت بود

    مثل صرف فعل ماضی سخت بود



    تا که یک شب دست در دست پدر

    راه افتادم به قصد یک سفر

    قافیه : پدر ، سفر

    ردیف : -

    تعداد جمله ها : 1

    تا که یک شب دست در دست پدربه

    قصد یک سفر راه افتادیم .

    آرایه های ادبی :

    تکرار دست

    مراعات نظیر قصد ، سفر و راه


    در میان راه در یک روستا

    خانه ای دیدیم خوب و آشنا

    قافیه : روستا ، آشنا

    ردیف : -

    تعداد جمله ها : 1

    در میان راه در یک روستاخانه ای خوب و آشنا دیدیم .

    آرایه های ادبی :

    واج آرایی صامت ر


    زود  پرسیدم پدر اینجا کجاست

    گفت اینجا خانه ی خوب خداست

    قافیه : کجا ، خدا

    ردیف : ( ا ) ست

    تعداد جمله ها : 4

    زود  پرسیدم - پدر اینجا کجاست -

    گفت - اینجا خانه ی خوب خداست

    آرایه های ادبی :

    تکرار اینجا

    تشبیه اینجا ( مسجد ) به خانه ی خدا


    گفت اینجا می شود یک لحظه ماند

    گوشه ای خلوت نمازی ساده خواند

    قافیه : ماند ، خواند

    ردیف : -

    تعداد جمله ها :

    گفت - می شود - اینجا یک لحظه ماند -

    گوشه ای خلوت نمازی ساده خواند

    آرایه های ادبی :



    با وضویی دست ورویی تازه کرد

    با دل خود گفت و گویی تازه کرد

    قافیه : رویی ، گفت و گویی

    ردیف : تازه کرد و تازه کرد

    تعداد جمله ها : 2

     هر مصراع یک جمله است .

    آرایه های ادبی :

    مراعات نظیر دست ، رو و دل  

    تشخیص ( گفت و گو با دل )



    گفتمش پس آن خدای خشمگین

    خانه اش اینجاست ؟ اینجا در زمین ؟

    قافیه : خشمگین ، زمین

    ردیف : -

    تعداد جمله ها :

    گفتمش –

    پس آن خدای خشمگین خانه اش اینجاست ؟

    اینجا در زمین ( است ) ؟

    آرایه های ادبی :

    تکرار اینجا


    گفت : آری خانه ی او بی ریاست


    فرش هایش از گلیم و بوریاست

    قافیه : بی ریا ، بوریا

    ردیف : ( ا ) ست

    تعداد جمله ها :

    گفت -  آری - خانه ی او بی ریاست -


    فرش هایش از گلیم و بوریاست

    آرایه های ادبی :

    جناس بی ریا و بوریا

              ( اختلاف در مصوت « ی »  و « و » )  


    مهربان و ساده و بی کینه است


    مثل نوری در دل آیینه است

    قافیه : بی کینه ، آیینه

    ردیف : است

    تعداد جمله ها : 2

    هر مصراع یک جمله است .

    آرایه های ادبی :

    تشبیه پروردگار به نور

    دل آیینه : تشخیص

               ( دل داشتن به آیینه نسبت داده شده است . )



    عادت او نیست خشم و دشمنی

    نام  او نور و نشانش روشنی

    قافیه : دشمنی ، روشنی

    ردیف : -

    تعداد جمله ها : 3

    عادت او خشم و دشمنی نیست -

    نام  او نور ( است ) –

    و نشانش روشنی ( است )

    آرایه های ادبی :

    واج آرایی صامت ن



    خشم نامی از نشانی های اوست

    حالتی از مهربانی های اوست



    قهر او از آشتی شیرین تر است

    مثل قهر مهربان مادر است



    دوستی را دوست معنی می دهد

    قهر هم با دوست معنی می دهد



    هیچ کس با دشمن خود قهر نیست

    قهری او هم نشان دوستی ست



    تازه فهمیدم خدایم این خداست

    این خدای مهربان و آشناست

    قافیه : خدا ، آشنا

    ردیف : ( ا ) ست

    تعداد جمله ها :

    تازه فهمیدم - خدایم این خداست -
    این خدای مهربان و آشناست

    آرایه های ادبی :

    تکرار خدا

    واج آرایی مصوت آ



    دوستی از من به من نزدیک تر

    از رگ گردن به من نزدیک تر

    قافیه : من ، گردن

    ردیف : به من نزدیک تر ، در دو مصراع  

    تعداد جمله ها : 2

    دوستی از من به من نزدیک تر ( است )

    از رگ گردن به من نزدیک تر ( است )

    آرایه های ادبی :

    تکرار من

    تلمیح ( اشاره به آیه ای که می فرماید :

    پروردگار از رگ گردن به شما نزدیک تر است . )

    آن خدای پیش از این را باد برد

    نام او راهم دلم از یاد برد



    آن خدا مثل خیال و خواب بود

    چون حبابی نقش روی آب بود



    می توانم بعد از این با این خدا

    دوست باشم دوست ، پاک و بی ریا

    قافیه : خدا ، بی ریا

    ردیف : -

    تعداد جمله ها : 3

    می توانم –

    بعد از این با این خدادوست باشم –

    دوست ، پاک و بی ریا ( باشم )

    آرایه های ادبی :



    می توان با این خدا پرواز کرد

    سفره ی دل را برایش باز کرد


    می توان در بارهی گل حرف زد

    صاف و ساده مثل بلبل حرف زد


    چکه چکه  مثل باران  راز گفت

    با دو قطره صد هزاران  راز گفت


    می توان  با او صمیمی حرف زد

    مثل یاران قدیمی حرف زد


    می توان تصنیفی از پرواز خواند

    با الفبای سکوت آواز خواند


    می توان مثل علف ها حرف زد

    با زبانی بی الفبا حرف زد


    می توان در باره ی هر چیز گفت

    می توان شعری خیال انگیز گفت



    تازه فهمیدم خدایم این خداست

    این خدای مهربان و آشناست



    دوستی از من به من نزدیک تر

    از رگ گردن به من نزدیک تر


                                        قیصر امین پور

    منبع مطلب : asemune8iha.blogfa.com

    مدیر محترم سایت asemune8iha.blogfa.com لطفا اعلامیه سیاه بالای سایت را مطالعه کنید.

    آرایه ها ، قافیه و ردیف شعر زنگ آفرینش درس اول

    منبع مطلب : adabiat-sayyad.blogfa.com

    مدیر محترم سایت adabiat-sayyad.blogfa.com لطفا اعلامیه سیاه بالای سایت را مطالعه کنید.

    جواب کاربران در نظرات پایین سایت

    مهدی : نمیدونم, کاش دوستان در نظرات جواب رو بفرستن.

    میخواهید جواب یا ادامه مطلب را ببینید ؟
    ستاره 2 ساعت قبل
    1

    عالی عالی عالی

    خیلی ممنون

    خمار 3 روز قبل
    0

    سلام زحمت کشیدین. ممنونم اگر نظر مناسبی داشتم اعلام می کنم.

    آوا 11 روز قبل
    0

    بدبدبد

    .... 12 روز قبل
    1

    عالی بود 👌👌

    عالی بود 14 روز قبل
    1

    عالی بود❤

    ناشناس 14 روز قبل
    2

    در بیت ۲۴ ( دوستی از من به من نزدیک تر از رگ گردن به من نزدیک تر ) تلمیح وجود دارد در مورد خدا که اشاره به نزدیک بودن دارد حتی نزدیک تر از یک دوست .

    درمورد شاعر قیصرامین پور باید بگویم که خانم ایشان در حال حاضر در طهران هستند و علاقه من به تدریس فارسی خواهر خانم آقای قیصر امین پور در حال حاضر در شمال کشور زندگی می‌کنند

    ناشناس 14 روز قبل
    1

    عالیه

    ناشناس 17 روز قبل
    1

    تلمیح بیت ۲۵

    ناشناس 17 روز قبل
    0

    تلمیح بیت ۲۵

    ناشناس 17 روز قبل
    1

    عالی بود

    ناشناس 22 روز قبل
    1

    خیلی خوب بود خیلی خیلی ممنون

    ناشناس 23 روز قبل
    0

    س

    ناشناس 23 روز قبل
    2

    سلام عالی بود

    ناشناس 10 ماه قبل
    1

    عالی

    ناشناس 11 ماه قبل
    2

    عااااالی بود ت هر سایتی میرفتم یا متن کتاب بود و توضیح نمیداد یا اصلا کامل توضیح نمیداد اینجا همه چیز درمورد درس ۱ هست ممنون

    برای ارسال نظر کلیک کنید