یعنی چه
به حیوانات یا جاندارانی (مانند جوندگان و حشرات) گفته میشود که به واسطه گزیدن، خرابکاری، انتقال بیماری یا آسیب زدن به مزارع و پوشاک، باعث رنج، آزار و زیان اقتصادی برای انسان میشوند.
تلفظ
این ترکیب از دو واژه «جانور» (با فتح واو) و «موذی» (با سکون واو و کسر ذال) تشکیل شده است.
در جدول
در کلمات متقاطع، پاسخ این عبارت بر اساس تعداد حروف میتواند خودِ «جانور موذی» (۹ حرف) یا واژههایی مثل آفت، مضر و فواسق باشد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی بسته به نوع جاندار و میزان خسارت، از واژههای فوق استفاده میشود.
به عربی
در زبان عربی از ریشه «أذی» برای توصیف این موجودات استفاده میشود و در فقه به جانورانی که کشتنشان جایز است فواسق میگویند.
در قرآن
خود واژه «موذی» در قرآن نیامده است؛ اما مصادیقی از این جانوران مانند شپش (قمل)، ملخ (جراد) و قورباغه (ضفادع) به عنوان عذاب قوم فرعون ذکر شدهاند. همچنین مفسران در تفسیر آیه ۳ سوره فلق، تاریکی شب را زمان بیرونآمدن این موجودات دانستهاند.
نماد چیست
در فرهنگ عامه و ادبیات فارسی، جانوران موذی (بهویژه موش و سوسک) نماد آفت، مزاحمت، فساد در محیط زندگی و انسانهای بدطینت و آزاررسان پنهانی هستند.
جمعبندی و توضیح کامل جانور موذی
عبارت «جانور موذی» ترکیبی از واژه فارسی «جانور» و واژه عربی «موذی» (از ریشه أذی) است. این اصطلاح به گروهی از جانداران، حشرات و جوندگان مانند موش، سوسک، کک، کک و عقرب اطلاق میشود که به دلیل نیش زدن، خرابکاری، انتقال بیماریهای خطرناک یا ایجاد خسارتهای اقتصادی به مزارع و انبارها، مایه رنج و آزار انسانها هستند.
اگرچه خود این واژه به صورت مستقیم در متن قرآن کریم نیامده، اما اصطلاحات مرتبط با آزار و ضرر و همچنین مصادیق بارز آن نظیر ملخ و شپش در آیات الهی منعکس شده است. در فرهنگ و ادبیات فارسی، این موجودات به عنوان نمادی از خیانت، دزدی پنهانی، کثیفی و انسانهای آزاررسان شناخته میشوند که آسایش جامعه را سلب میکنند.