آشمال یعنی چه؟

جمع‌بندی و توضیح کامل آشمال

واژه «آشمال» یک صفت مرکب اصیل فارسی است که از ترکیب «آش» (در اصطلاح بافندگی قدیمی به معنی آهار یا لعاب نشاسته) و بن مضارع «مال» (از مصدر مالیدن) ساخته شده است. در گذشته به کارگرانی که وظیفه داشتند این مایع غلیظ را روی پارچه‌ها بمالند تا شق‌ورق و صاف شوند، آشمال می‌گفتند.

به مرور زمان و به دلیل ماهیت دست‌کشیدن مداوم و مداومت در مالش، این واژه تغییر کارکرد داد و وارد زبان عامیانه شد. امروزه آشمال کاربردی کاملاً کنایی و استعاری دارد و با بار معنایی منفی و تحقیرآمیز، به افراد چاپلوس، متملق و نان به نرخ روز خور اشاره می‌کند که برای جلب توجه یا کسب منفعت، به ستایش دروغین دیگران می‌پردازند.