یعنی چه
دانکل استخوان یا دانکلوستئوس سردهای از ماهیان زرهدار و گوشتخوار غولپیکر پیشازتاریخ است که حدود ۳۶۰ تا ۳۸۰ میلیون سال پیش در دریاها میزیسته است.
تلفظ
این واژه به صورت «دانْکِلْ اُسْتُخوان» تلفظ میشود که بخش اول آن برگرفته از نام یک دیرینهشناس و بخش دوم واژهٔ فارسی استخوان است.
در جدول
این عبارت دقیقاً از ۱۲ حرف تشکیل شده و به عنوان پاسخ در جدول کلمات متقاطع برای ماهیان زرهدار پیشازتاریخ به کار میرود.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی این واژه از ترکیب نام خانوادگی دیوید دانکل (دیرینهشناس) و واژه یونانی osteon به معنی استخوان ساخته شده است.
به عربی
در زبان عربی اصطلاح علمی این جاندار به صورت آوانویسی مستقیم از نام لاتین آن استفاده میشود.
به فارسی
در زبان فارسی علاوه بر ترجمه تحتاللفظی «دانکل استخوان»، از واژههای دانکلوستئوس، تختهپوست و ماهی زرهدار برای توصیف این موجود استفاده میشود.
نماد چیست
این جاندار در علم دیرینهشناسی نماد آروارههای فوقالعاده قوی، قدرت گازگرفتگی وحشتناک و حاکمیت مطلق بر قلمرو دریاها در دوره پیشازتاریخ است.
جمعبندی و توضیح کامل دانکل استخوان
عبارت «دانکل استخوان» ترجمهٔ تحتاللفظی نام علمی یک خانواده از جانداران پیشازتاریخ به نام Dunkleosteidae یا سردهٔ شاخص آن Dunkleosteus است. این واژه از ترکیب نام دیوید دانکل (دیرینهشناس آمریکایی موزه تاریخ طبیعی کلولند) و کلمهٔ یونانی به معنی استخوان شکل گرفته است.
این موجود یک ماهی گوشتخوار غولپیکر و زرهپوش بوده که حدود ۳۶۰ تا ۳۸۰ میلیون سال پیش در دورهٔ دونین میزیسته و به جای دندان، صفحاتی استخوانی و بسیار تیز در آروارههای خود داشته است که نیروی گازگرفتگی سهمگین و خردکنندهای تولید میکرد.
در بازیها، سرگرمیها و جدولهای کلمات متقاطع فارسی، این عبارت راهنما به عنوان یک پاسخ دقیقِ ۱۲ حرفی برای معرفی این ماهی پیشازتاریخِ زرهدار کاربرد دارد.