یعنی چه
این واژه برای بیان تکرار بالا، عمومیت داشتن یا غلبه یک وضعیت، رفتار یا حالت بر موارد دیگر به کار میرود.
مترادف
متضاد
تلفظ
تلفظ این واژه با فتحة روی حروف «ک» و «ث» و طنین تنوین نصب در پایان است: اکثرن.
در جدول
در پاسخ به سوالات جدول کلماتی با مضمون «بیشتر اوقات» یا «غالب اوقات»، کلمه ۵ حرفی «اکثرا» یک جواب دقیق است.
به انگلیسی
به عربی
به ترکی
به فارسی
با توجه به اینکه «اکثراً» از ریشه عربی با تنوین فارسی ساخته شده است، در نگارشهای اصیل و فصیح فارسی توصیه میشود از ترکیبهای سره و روانی مانند «بیشتر اوقات»، «غالب اوقات» یا «بیشتر» استفاده شود.
جمعبندی و توضیح کامل اکثرا
واژه «اکثرا» در زبان فارسی به عنوان یک قید تکرار و کیفیت به کار میرود و نشاندهنده آن است که یک پدیده، رفتار یا حالت در اکثریت مواقع یا برای بخش عمدهای از یک گروه صدق میکند. این کلمه از ریشه عربی «ک ث ر» (به معنی فراوانی و زیادی) گرفته شده است، اما ساختار تنویندار آن (اکثراً) در تداول فارسیزبانان شکل گرفته و از نظر قواعد صرفی عربی فصیح محسوب نمیشود؛ به همین دلیل در متون رسمی، معادلهای فارسی آن مانند «بیشتر اوقات» ارجحیت دارند.
در فرهنگهای لغت معتبر نظیر دهخدا، معین و عمید، این واژه به معنای غالب اوقات و معمولاً ثبت شده است. اگرچه خود شکل تنویندار این کلمه در قرآن مجید نیامده، اما ریشه و حالت بدون تنوین آن یعنی «أکثر» به وفور برای اشاره به اکثریت مردم یا حالات غالب (مانند اکثرهم لا یعلمون) استفاده شده است که نشاندهنده بار معنایی غلبه و برتری عددی این مفهوم است.