شحم و لحمی یعنی چه؟

جمع‌بندی و توضیح کامل شحم و لحمی

واژه «شحم و لحمی» اصطلاحی برگرفته از زبان عربی است که از دو جزء «شحم» به معنی پیه یا چربی و «لحم» به معنی گوشت تشکیل شده است. این ترکیب عطف در زبان فارسی به دو صورت معنایی کاربرد دارد؛ در معنای عامیانه و توصیفی، صفت فردی است که جثه‌ای بزرگ، چاق و فربه دارد. در معنای کنایی و ادبی، نمایانگر ساختار فیزیکی، بعد مادی و پیکر ملموس جانداران در برابر روح است.

اگرچه ریشه‌های این دو کلمه به صورت مجزا در آیات قرآن کریم برای اشاره به احکام حلال و حرام گوشت و چربی حیوانات آمده است، اما ترکیب پیاپی آن مأخوذ از ادبیات کلاسیک و احادیث عربی است. در جداول کلمات متقاطع، این واژه به عنوان یک کلمه ۸ حرفی شناخته می‌شود و معادل‌های فارسی روانی همچون گوشت و پوست یا تنومند دارد.