یعنی چه
تعمق در لغت به معنی فرو رفتن در عمق چیزی است و در اصطلاح به بررسی دقیق، تدبر و تفکر عمیق در یک مسئله گفته میشود تا لایههای پنهان آن آشکار شود.
تلفظ
این واژه بر وزن تَفَعُّل تلفظ میشود که در آن حرف «م» دارای تشدید و حرکۀ پیش (ضمه) است.
در جدول
در جدولهای متقاطع، واژه تعمق یک پاسخ ۴ حرفی است. همچنین واژههایی مانند غور، تأمل و ژرفنگری میتوانند به عنوان هممعنی یا پاسخهای جایگزین استفاده شوند.
به انگلیسی
برای بیان مفهوم تعمق در زبان انگلیسی، بسته به لحن متن، عبارات فوق به کار میروند.
به عربی
این واژه ریشه عربی دارد و از ثلاثی مجرد «ع م ق» به باب تفعل رفته است.
به ترکی
در زبان ترکی استانبولی برای رساندن مفهوم تعمق از ترکیبهایی که معنای عمق (Derin) دارند استفاده میشود.
به فارسی
معادلهای اصیل فارسی این واژه شامل ژرفنگری، ژرفاندازی و باریکبینی هستند که به خوبی مفهوم فرو رفتن در عمق یک مطلب را میرسانند.
جمعبندی و توضیح کامل تعمق
واژه تعمق ریشه در زبان عربی دارد و از مشتقات «ع م ق» است. این کلمه در زبان فارسی به معنای عبور از سطح ظاهری مسائل و فرو رفتن در اعماق معنایی آنها به کار میرود. تعمق فراتر از یک نگاه یا فکر سطحی است و با مفاهیمی چون تدبر، تفکر و ژرفنگری پیوند نزدیکی دارد.
اگرچه خود این واژه به طور مستقیم در متن قرآن نیامده، اما مفهوم آن یعنی دعوت به تفکر عمیق در آیات و نشانههای خلقت، از ارکان اساسی متون دینی و عرفانی به شمار میرود. در ادبیات فارسی نیز تعمق را نماد حرکت از ظاهر به باطن و رسیدن به حکمت و معرفت حقیقی میدانند.
به طور خلاصه، تعمق ابزاری ذهنی برای فرار از سطحینگری و شتابزدگی در فهم است که به انسان کمک میکند تا به ریشه و کنهِ حقایق دست یابد.