کماس یعنی چه؟

جمع‌بندی و توضیح کامل کماس

واژه «کماس» از جمله کلمات اصیل، کهن و مهجور زبان فارسی است که در متون قدیمی مانند لغت فرس اسدی (قرن پنجم) به ثبت رسیده است. این کلمه از نظر معنایی ساختاری دوگانه دارد؛ از یک سو در نقش اسم به ظرف و کوزه‌ای سفالی یا چوبی اشاره دارد که مسافران به زیر بغل می‌آویختند و از سوی دیگر در نقش صفت، تداعی‌کننده مفهوم کم، ناچیز و اندک است.

بررسی‌ها نشان می‌دهد که این واژه ریشه قرآنی ندارد و کاملاً فارسی است. اگرچه امروزه کاربری روزمره خود را از دست داده، اما به دلیل ساختار چهار حرفی و معنای خاص خود، کماکان در طرح سوالات جدول‌های کلمات متقاطع و ادبیات اصیل مورد توجه قرار می‌گیرد.