یعنی چه
در لغت به هر چیزی که از شدت سرما سخت و جامد شده باشد (مانند آب یا روغن) اطلاق میشود. در مفهوم مجازی نیز به معنای بیحرکت، خشک، انعطافناپذیر و غیرسیال به کار میرود.
تلفظ
این واژه دارای سکون روی نون، فتحه روی جیم و میم، و کسره زير دال است.
در جدول
در حل جدول کلمات متقاطع، واژه «منجمد» با ۵ حرف به عنوان پاسخ عباراتی همچون یخزده، سفتشده یا فسرده شناخته میشود.
به انگلیسی
رایجترین معادل انگلیسی برای انتقال مفهوم فیزیکی انجماد واژه Frozen است.
به عربی
این واژه خود ریشه عربی دارد اما در زبان عربی معاصر، متجمد کاربرد دقیقتری برای اشیای یخزده دارد.
نماد چیست
در ادبیات و روانشناسی، منجمد بودن استعاره از جمود فکری، سنگدلی، روابط بدون عاطفه و توقف کامل جریان زندگی و پیشرفت است. در بعد علمی نیز نمادی برای حفظ و بقا از طریق متوقف کردن زمان محسوب میشود.
جمعبندی و توضیح کامل منجمد
واژه منجمد یک واژه وامگرفته از زبان عربی (ریشه ج-م-د) است که در زبان فارسی به طور گسترده برای توصیف تغییر فاز مواد از مایع به جامد بر اثر کاهش دما استفاده میشود. نمونه بارز و عینی آن تبدیل شدن آب به یخ یا سفت شدن روغن در سرما است که در لغتنامهها با مفاهیمی چون فسرده و دلمهبسته نیز همپوشانی دارد.
این کلمه علاوه بر کاربرد دقیق علمی و فیزیکی، جایگاه ویژهای در ادبیات و تعابیر کنایی دارد. اصطلاحاتی مانند «جمود فکری» یا «روابط منجمد» به خوبی نشان میدهند که چگونه این مفهوم فیزیکی به دنیای ذهن و عواطف انسانی راه یافته تا نشاندهنده سختی، عدم انعطاف، سردی و حالت سکون کامل باشد.