یعنی چه
صادقان شکل جمع کلمه «صادق» (همراه با نشانه جمع فارسی «ـان») است و به معنای افرادی است که اهل صدق، راستی و حقیقت هستند؛ کسانی که ظاهر و باطن آنها با یکدیگر مطابقت دارد و در رفتار و گفتار خود صادق هستند.
مترادف
متضاد
هم خانواده
تلفظ
تلفظ این واژه به صورت صَادِقَانْ (sā-de-qān) است که از ترکیب واژه عربی صادق و پسوند جمع فارسی تشکیل شده است.
در جدول
پاسخ دقیق برای پرسش «صادقان» در جدول خود این کلمه با ۶ حرف است. معادلهای دیگر آن نظیر راستان (۶ حرف) یا راستگویان (۸ حرف) نیز کاربرد دارند.
به انگلیسی
به عربی
به فارسی
برگردان خالص فارسی این واژه «راستگویان»، «راستان» و «درستکرداران» است که به پاکی نیت و وفاداری اخلاقی اشاره دارد.
جمعبندی و توضیح کامل صادقان
واژه «صادقان» صفت اخلاقی، انسانی و دینی والایی است که به معنای راستگویان و درستکرداران میآید. این واژه از ریشه سه حرفی عربی «صدق» گرفته شده و با علامت جمع فارسی «ـان» ترکیب شده است تا به گروهی از انسانها اشاره کند که رفتار، گفتار و اعتقاد قلبیشان کاملاً با حقیقت همخوانی دارد و ظاهر و باطنی یکسان دارند.
این مفهوم در متون اخلاقی و کتابهای آسمانی از جمله قرآن کریم جایگاه ویژهای دارد؛ به طوری که در آیه ۱۱۹ سوره توبه (آیه صادقین)، مؤمنان به همنشینی و همراهی با صادقان دعوت شدهاند. در فرهنگ و ادبیات فارسی، صادقان نماد پاکی نیت، وفاداری، ایمان خالصانه و انسانهای قابل اعتماد جامعه به شمار میروند.