یعنی چه
مطلعکننده به فرد، سیستم یا ابزاری گفته میشود که وظیفه انتقال اخبار، اطلاعات یا هشداری را به دیگران بر عهده دارد تا آنها را از وضعیت خاصی آگاه سازد.
تلفظ
این واژه ترکیبی از اسم فاعل عربی (مُطْلِع به معنی آگاهکننده یا مُطَّلِع به معنی آگاهییافته) و صفت فاعلی فارسی (کننده) است.
در جدول
در جدولهای متقاطع، برای راهنمای «مطلعکننده» یا «آگاهکننده» میتوان از خود کلمه یا مترادفهای آن نظیر منذر، مخبر و اعلامکننده استفاده کرد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی با توجه به سیاق متن، برای مطلعکننده انسانی از Informant یا Informer و برای سیستمهای هشداردهنده از Notifier استفاده میشود.
به عربی
در زبان عربی واژههایی که مفهوم رساندن خبر یا آگاهسازی را به دوش میکشند به عنوان معادل این ترکیب به کار میروند.
نماد چیست
عبارت مطلعکننده یک مفهوم انتزاعی و صفت فاعلی است؛ به همین دلیل در فرهنگ عامه، اساطیر یا نشانهشناسی، نماد فیزیکی، جانوری یا تصویر باستانی ثبتشده و مشخصی برای آن وجود ندارد.
جمعبندی و توضیح کامل مطلع کننده
واژه «مطلعکننده» یک اصطلاح ترکیبی فصیح در زبان فارسی است که از ادغام یک بخش عاریتی عربی و یک پسوند فاعلی فارسی شکل گرفته است. این کلمه در روابط اجتماعی، سازمانها و حتی سیستمهای فناوری به هر شخص یا سازوکاری اطلاق میشود که رسالتش پردهبرداری از یک حقیقت، رساندن یک خبر مهم یا هوشیار کردن افراد نسبت به یک واقعه است.
از نظر ریشهشناسی، بخش ابتدایی آن به ریشه ثلاثی (ط-ل-ع) بازمیگردد که با مفاهیمی چون طلوع، اطلاع و مطالعه همخانواده است. این لفظ در ادبیات رسمی و مکتوب کاربرد فراوانی دارد و نقش کلیدی ابزارهای ارتباطی را در دنیای امروز به خوبی توصیف میکند.