یعنی چه
این عبارت به مناطق جغرافیایی وسیع و همواری اشاره دارد که پوشش گیاهی آنها عمدتاً از گیاهان کوتاه، بوتهها و علفها تشکیل شده است. به دلیل میزان بارندگی کم و شرایط اقلیمی نیمهخشک، امکان رشد درختان بزرگ در این نواحی وجود ندارد.
تلفظ
تلفظ این عبارت ترکیبی به صورت «جُلْگَـهٔ وَسِیعِ بِیْدِرَخْت» است که از سه واژهٔ فارسی و عربی تشکیل شده است.
در جدول
در طراحهای جدول کلمات متقاطع، برای راهنمای «جلگه وسیع بیدرخت» معمولاً واژهٔ «استپ» به عنوان پاسخ مد نظر قرار میگیرد؛ هرچند خودِ این عبارت نیز دقیقاً ۱۴ حرف دارد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی برای توصیف این پدیدهٔ جغرافیایی از واژهٔ Steppe (برگرفته از ریشهٔ روسی) یا عبارت توصیفی Vast treeless plain استفاده میشود.
به فارسی
واژهٔ مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای معادلسازی این مفهوم جغرافیایی، کلمهٔ «سبزدشت» است. واژههای دشت و سبزهزار نیز در متون عامتر به کار میروند.
نماد چیست
در ادبیات، اسطورهشناسی و نمادشناسی، اینگونه دشتهای پهناور و بیکران به عنوان مظهر تجلی آزادی بیحدومرز، انزوا و تنهایی، سرسختی اقلیم و نمادی از سبک زندگی عشایری و کوچنشینی شناخته میشوند.
جمعبندی و توضیح کامل جلگه وسیع بی درخت
عبارت «جلگه وسیع بیدرخت» در دانش جغرافیا توصیفکنندهٔ زیستبومهایی است که با نام «استپ» یا «سبزدشت» شناخته میشوند. این مناطق مشخصاً در نواحی نیمهخشک و معتدل کرهزمین قرار دارند و به دلیل توزیع خاص بارندگی، فاقد جنگل و درختان بلندقامت هستند و در عوض پوشیده از بوتهها و علفهای کوتاهاند.
این واژه در لغتنامهها و طراحهای جدول کاربرد زیادی دارد و معادلهای بینالمللی آن نظیر Steppe در انگلیسی و السهوب در عربی نیز دقیقاً به همین ساختار زمینشناختی اشاره دارند که مهد بسیاری از تمدنهای کوچنشین تاریخ بوده است.