یعنی چه
خریط در اصل به کسی گفته میشود که در شناخت راهها، جادهها و بیراههها مهارت فوقالعادهای دارد و کاروانها را در مسیرهای ناشناخته هدایت میکند. همچنین در مرتبه دوم به معنای کیسهدوز یا کسی که خریطه (کیسه چرمی) میدوزد نیز به کار رفته است.
تلفظ
این واژه با کسر خاء، تشدید و کسر راء تلفظ میشود (خِرِّيت).
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، واژه خریط به عنوان معادل کلماتی چون بلد، راهنما، هادی و دلالالطریق آورده میشود.
به انگلیسی
معادلهای انگلیسی این واژه نشاندهنده مفهوم هدایتگری و مسیریابی در شرایط سخت هستند.
به عربی
این واژه ریشه عربی دارد و از ماده (خرط) مشتق شده است و در متون کهن عربی کاربرد فراوان دارد.
به فارسی
برگردان و معادلهای دقیق فارسی این واژه کلماتی مانند راهشناس، بلد راه، هادی، پیشرو و هدایتگر هستند.
نماد چیست
خریط در ادبیات و فرهنگ عامه نماد تیزبینی، هوشیاری، هدایتگری در مسیرهای تاریک و بیراههها و مایه نجات افراد از گمراهی و سرگردانی در بیابان است.
جمعبندی و توضیح کامل خریط
واژه خریط یک کلمه با ریشه عربی است که به متون و فرهنگ لغت فارسی وارد شده است. این واژه در درجه اول به معنای راهنمای بسیار ماهر و کاربلد بیابان است؛ کسی که با تسلط بر باریکراهها و نشانههای طبیعی، کاروانها را از خطرات گم شدن نجات میدهد. در متون تاریخی اسلام نیز برای توصیف راهنمایان مسیر هجرت از این صفت استفاده شده است.
ریشه این کلمه به واژگانی چون خریطه (به معنی کیسه یا نقشه) گره خورده است، چرا که این راهنمایان ماهر، نشانههای مسیر را مانند محتویات یک کیسه به هم متصل میکردند یا مهار بیابان را کاملاً در دست داشتند. در مرتبه دوم، این واژه گاهی به معنی کیسهدوز یا خیاط نیز تعبیر شده است.
امروزه این کلمه بیشتر در متون کهن، لغتنامهها و به عنوان یک پاسخ کلیدی در جدولهای کلمات متقاطع با مفاهیمی همچون بلد، هادی و راهشناس مورد استفاده قرار میگیرد.