یعنی چه
در این دیدگاه، انسانها حق وضع قوانین مغایر با اراده الهی را ندارند و کارآمدی حکومت تنها در گرو اجرای احکام مندرج در قرآن و سنت است.
تلفظ
تلفظ دقیق عربی آن با تاکید بر تشدید «ی» و رعایت قواعد تجوید در ادای حروف حلقی صورت میگیرد.
به انگلیسی
این اصطلاح در متون علوم سیاسی و مطالعات اسلامی به عنوان مفهومی معادل با حاکمیت الهی به کار میرود.
به عربی
این ترکیب در ادبیات سیاسی معاصر عربی به طور گسترده توسط جریانات اسلامگرا استفاده میشود.
به فارسی
معادل فارسی آن، حاکمیت الهی است که به معنای لزومِ انطباقِ ساختار حکومتی با قوانین دین است.
در قرآن
عبارت صریح «الحاکمیه» در قرآن نیست؛ اما آیات متعددی مانند «إِنِ الْحُکْمُ إِلَّا لِلَّهِ» بر محتوای اصلی این مفهوم تأکید دارند.
نماد چیست
در ادبیات سیاسی، مصحف (قرآن) به عنوان نمادِ قانون اساسی و مرجع نهایی حاکمیت الهی شناخته میشود.
جمعبندی و توضیح کامل الحاکمیه فی الاسلام
اصطلاح «الحاکمیه فی الاسلام» یک مفهوم کلیدی در اندیشه سیاسی اسلامگرایان معاصر است که ریشه در شعار تاریخی «لا حکم الا لله» دارد. این مفهوم، حاکمیتِ مطلقِ قانونگذاری را از آنِ خداوند دانسته و آن را در تقابل با نظامهای سیاسی مبتنی بر حاکمیت بشری قرار میدهد.
این اندیشه که توسط متفکرانی همچون ابوالاعلی مودودی و سید قطب به عنوان یک دکترین سیاسی بازتعریف شد، تأکید دارد که هدفِ غاییِ حکومت، اجرای شریعت و پیادهسازی احکام الهی در تمام ابعادِ حیاتِ اجتماعی است.