یعنی چه
این عبارت یک ترکیب اضافی است؛ «پرچم» به معنای بیرق یا درفش رسمی یک کشور و «اروگوئه» نام کشوری در آمریکای جنوبی است که در زبان بومی گوارانی به معنای «رودخانهٔ پرندگان رنگارنگ» است.
تلفظ
تلفظ صحیح این ترکیب به صورت [parčam-e orugu’e] است.
در جدول
در پرسشهای جدولی، پاسخ دقیق برای این مفهوم اصطلاح «پرچم اروگوئه» است که دقیقاً ۱۱ حرف دارد.
به انگلیسی
معادلهای بینالمللی و رسمی این عبارت در زبانهای انگلیسی، عربی و ترکی به ترتیب آورده شده است.
به فارسی
در زبان فارسی واژههای مترادفی چون بیرق اروگوئه، درفش اروگوئه و لوای اروگوئه برای اشاره به این مفهوم استفاده میشوند. واژه پرچم ریشه در پارسی میانه دارد و در اصل به شرابه یا دم گاوی گفته میشد که بر سر نیزه میبستند.
نماد چیست
این پرچم که به پابلو د ناسیونال مشهور است، نماد استقلال و اتحاد است. ۹ نوار آبی و سفید آن نشاندهنده ۹ بخش یا استان اولیه کشور در زمان استقلال هستند. خورشید مه با صورت انسان و ۱۶ پرتو در گوشه آن، نماد خدای خورشید در اساطیر اینکا و مظهر انقلاب ماه مه ۱۸۱۰ و طلوع آزادی ملت است.
جمعبندی و توضیح کامل پرچم اروگوئه
پرچم اروگوئه یکی از نمادهای ملی و رسمی برجسته در آمریکای جنوبی است که هویت تاریخی و جغرافیایی این کشور را به تصویر میکشد. واژه پرچم ریشه در زبان پارسی میانه دارد و ترکیب آن با نام کشور اروگوئه، نشاندهنده درفش رسمی این سرزمین است؛ سرزمینی که نامش در زبان بومی گوارانی به معنای رودخانه پرندگان رنگارنگ است.
طراحی این پرچم حامل پیامهای عمیق تاریخی است؛ وجود ۹ نوار آبی و سفید گویای ۹ استان اصلی این کشور در زمان اعلام استقلال بوده و نماد خورشید طلایی یا همان خورشید مه، یادآور اساطیر اینکا و پیروزی انقلاب ماه مه ۱۸۱۰ است که نویدبخش آزادی و دموکراسی برای مردم این مرز و بوم به شمار میرود.