یعنی چه
تقاص دهنده به شخص یا طرفی گفته میشود که در قبال اشتباه، جرم، یا بدهی خود (چه مادی و چه اخلاقی)، مورد تلافی و مجازات قرار میگیرد و مجبور به پس دادن جزا یا پرداخت غرامت میشود.
تلفظ
واژهٔ تقاص با فتح تاء و قاف مشدد و الف کشیده، و دهنده با فتح دال و هاء تلفظ میشود.
در جدول
در جدولهای متقاطع کلماتی مانند تاوانده، عقوبتکش یا مجازاتشونده به عنوان هممعنی استفاده میشوند و خود کلمه تقاص دهنده ۹ حرف دارد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی واژگانی که مفهوم جبران خسارت، پرداخت تاوان یا عقوبت را بر دوش دارند برای این کلمه به کار میروند.
به فارسی
معادلها و کلمات همجنس فارسی آن شامل تاوانده، عقوبتکش و پاداشدهنده (در مفهوم منفی یعنی پسدهندهٔ جزا و عمل) است.
نماد چیست
این کلمه در فرهنگ عامه و باورهای سنتی نمادی از ترازوی عدالت جهان، قانون کارما و چرخ و فلک روزگار است که تسویه شدن حسابهای اخلاقی و مادی انسانها را نشان میدهد.
جمعبندی و توضیح کامل تقاص دهنده
واژهٔ ترکیبی «تقاص دهنده» از دو بخش «تقاص» (عربی، از ریشه قصص به معنی دنبال کردن اثر چیزی یا مقابله به مثل) و «دهنده» (صفت فاعلی از مصدر فارسی دادن) تشکیل شده است. این اصطلاح در ادبیات حقوقی، فقهی و عرفی به کسی اطلاق میشود که در موقعیت پس دادن تاوان یا تحمل مجازات قرار گرفته است، در حالی که در نقطه مقابل او تقاصگیرنده یا منتقم قرار دارد.
در فرهنگ عامه و باورهای اخلاقی، مفهوم تقاص دهنده پیوند عمیقی با مکافات عمل و قانون کارما دارد. این واژه تجسم عینی این ایده است که هیچ عملی در جهان بدون پاسخ نمیماند و در نهایت، فرد خطاکار یا بدهکار باید هزینه رفتارهای خود را به شکل مادی یا معنوی بپردازد.