یعنی چه
تِرایریم (یا تریرِمه) نوعی گالی (کشتی پارویی بزرگ) جنگی در دوران باستان بود که سه ردیف پارو در هر طرف داشت و مجهز به یک دژکوب فلزی در جلو برای کوبیدن و شکستن کشتیهای دشمن بود.
تلفظ
این واژه در زبان فارسی معمولاً به صورت «تِرایریم» (وامواژه از انگلیسی) یا «تریرِمه» (وامواژه از لاتین/فرانسوی) تلفظ میشود.
در جدول
در جدول کلمات متقاطع، پاسخ این شرح معمولاً واژهٔ «کشتی جنگی روم و یونان باستان» (به عنوان کل صورت سؤال با ۲۳ حرف) یا واژههای «ترایریم» و «بایریم» است.
به انگلیسی
معادل انگلیسی این واژه Trireme است که از ریشه لاتین آن گرفته شده است.
به فارسی
معادل توصیفی فارسی آن «ناو جنگی سه ردیفه باستان» یا «گالی سه ردیفه باستانی» است.
نماد چیست
این کشتی نماد اقتدار و قدرت دریایی، نبوغ مهندسی نظامی و سلطهٔ امپراتوریهای باستان نظیر آتن و روم بر پهنه دریای مدیترانه به شمار میرود.
معنی انگلیسی/خارجی
واژه Trireme ریشه در زبان لاتین دارد. این اصطلاح از کلمه Trirēmis مشتق شده که خود متشکل از پیشوند -tri (به معنی سه) و پسوند rēmus (به معنی پارو) است و به طور دقیق ساختار مهندسی این کشتیهای جنگی را توصیف میکند.
جمعبندی و توضیح کامل کشتی جنگی روم و یونان باستان
کشتیهای جنگی روم و یونان باستان که در متون تخصصی و تاریخ به عنوان «تِرایریم» یا «بایریم» شناخته میشوند، از مهمترین ابزارهای نظامی دوران عتیق بودند. این کشتیها با تکیه بر نیروی انسانی انبوه پاروزنان در چند ردیف متراکم، سرعت و مانورپذیری بالایی را در نبردهای دریایی مدیترانه فراهم میکردند.
ویژگی منحصربهفرد این ناوهای باستانی، وجود یک دژکوب سنگین و فلزی در مقدمه یا جلوی کشتی بود که به عنوان سلاح اصلی برای سوراخ کردن بدنه کشتیهای دشمن به کار میرفت. این فناوری نقشی حیاتی در تعیین سرنوشت جنگهای بزرگی چون جنگهای ایران و یونان و نبردهای پونیک میان روم و قرطاجه ایفا کرد.