یعنی چه
یک صورتک مرگ (Funerary Mask) ساختهشده از طلای خالص است که در سال ۱۸۷۶ میلادی توسط باستانشناس آلمانی، هاینریش شلیمان، در منطقهٔ باستانی «موکنای» کشف شد. کاشف آن تصور میکرد این ماسک متعلق به آگاممنون (پادشاه افسانهای یونان در جنگ تروآ) است؛ اما پژوهشهای مدرن نشان داده که این اثر متعلق به سالهای ۱۵۰۰ تا ۱۵۵۰ پیش از میلاد است و حدود ۳۰۰ تا ۴۰۰ سال قبل از دوران احتمالی زندگی آگاممنون ساخته شده است. این اثر هماکنون در موزهٔ باستانشناسی ملی آتن نگهداری میشود.
تلفظ
تلفظ این واژه به صورت «صُورَتَکِ آگامِمنون» است. بخش اول واژهای فارسی و بخش دوم یک نام خاص با ریشه یونانی است.
در جدول
در جدولهای متقاطع و طراحان سوالات باستانی، پاسخ این سؤال که اشاره به ماسک طلایی کشف شده در یونان دارد، «صورتک اگاممنون» با ۱۳ حرف یا «ماسک مرگ موکنای» است.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی برای اشاره به این اثر باستانی از عبارت Mask of Agamemnon استفاده میشود.
به عربی
در زبان و ادبیات عربی، این واژه به صورت «قناع أغاممنون» ترجمه و شناخته میشود.
به فارسی
در زبان فارسی اصیل علاوه بر معادلسازی ترکیبی، به عنوان «ماسک مرگ موکنای» یا «صورتک زرین موکنای» نیز شناخته میشود. واژه «صورتک» از ترکیب صورت و کِ تصغیر یا شباهت ساخته شده است.
نماد چیست
این صورتک نماد ثروت، قدرت و شکوه «تمدن موکنای» در عصر برنز است. در تاریخ باستانشناسی، این اثر به عنوان نماد پیوند میان واقعیتهای باستانشناسی و اساطیر حماسی هومر (کتاب ایلیاد) به شمار میرود و مورخان از آن با نام «مونا لیزای پیش از تاریخ» یاد میکنند.
جمعبندی و توضیح کامل صورتک اگاممنون
«صورتک آگاممنون» یکی از مشهورترین و ارزشمندترین کشفیات باستانشناسی جهان در عصر برنز است که از طلای خالص ساخته شده است. این اثر تاریخی در سال ۱۸۷۶ توسط هاینریش شلیمان در مقبرههای تمدن موکنای یونان کشف شد و به دلیل تصور اشتباه کاشف، به نام پادشاه اساطیری جنگ تروآ یعنی آگاممنون نامگذاری گردید، هرچند که بعدها مشخص شد قدمت آن چند قرن پیش از دوران زندگی آگاممنون است.
این ماسک مرگ طلایی امروزه در موزه باستانشناسی ملی آتن نگهداری میشود و به دلیل اهمیت بینظیر فرهنگی و تاریخیاش، نمادی از پیوند حماسههای هومر با حقیقت تاریخی به شمار میآید. مورخان هنر و باستانشناسان به دلیل لبخند اسرارآمیز و شکوه ساختاریاش، به آن لقب «مونا لیزای پیش از تاریخ» دادهاند.