یعنی چه
این شهر که امروزه با نام «آنتاکیا» مرکز استان هاتای ترکیه است، از نظر تاریخی به عنوان یکی از کانونهای اصلی شکلگیری تمدنهای مدیترانهای شناخته میشود.
تلفظ
تلفظ این واژه با تأکید بر هجای اول و در انتهای آن با صدای «یِ» (همانند خانه) ادا میشود.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، این شهر اغلب به عنوان پایتخت قدیمی سلوکیان یا مرکز استان هاتای ترکیه مطرح میشود.
به انگلیسی
معادل نام کلاسیک و تاریخی این شهر در متون انگلیسی Antioch است.
به ترکی
نام امروزی این شهر در زبان ترکی Antakya میباشد.
به فارسی
در متون قدیمی فارسی، این نام بیشتر به صورت «انطاکیه» ضبط شده است که معربِ «آنتیوخیا»ی یونانی است.
نماد چیست
این شهر به دلیل اهمیت در تاریخ مسیحیت (محل نخستین نامگذاری پیروان عیسی مسیح) و جایگاه آن در روایات اسلامی (داستان اصحاب قریه و حبیب نجار)، نمادی از تلاقی ادیان و مقاومت در راه حق است.
جمعبندی و توضیح کامل انتاکیه
انتاکیه (یا انطاکیه) نام شهری با قدمت بسیار در جنوب ترکیه است که در تاریخ باستان به عنوان یکی از سه شهر بزرگ امپراتوری روم و پایتخت حکومت سلوکیان شهرت داشته است. این شهر از نظر مذهبی پیوند عمیقی با ریشههای مسیحیت اولیه دارد و در فرهنگ اسلامی نیز به عنوان محتملترین مکان برای داستان «اصحاب قریه» در سوره یس شناخته میشود.
در حال حاضر، این شهر مرکز اداری استان هاتای است و به عنوان یک مرکز فرهنگی و تاریخی شناخته میشود که لایههای تمدنی یونانی، رومی و اسلامی را در خود جای داده است. نام آن در متون کهن فارسی و عربی به صورت «انطاکیه» به ثبت رسیده و ریشه در نام «آنتیوخوس»، سردار سلوکی، دارد.