یعنی چه
الخملات یک واژه علمی و پزشکی (وارد شده از زبان عربی) است که در زیستشناسی به بافت پرز مانند و زوائد ریز انگشتمانند موجود در دیواره داخلی روده باریک گفته میشود. این ساختارها با افزایش سطح تماس روده، نقش حیاتی در جذب مواد مغذی حاصل از هضم غذا به خون ایفا میکنند.
تلفظ
این واژه به صورت فتحة بر روی خاء و میم یعنی «اَلْخَمَلات» تلفظ میشود. مفرد آن در زبان عربی «الخَمْلَة» است.
در جدول
در جدولهای متقاطع و شرح در متن، این کلمه معمولاً به عنوان پاسخ برای طراحانی است که اصطلاحات قدیمی پزشکی یا کلمات دقیق زیستشناسی را مد نظر دارند.
به عربی
این کلمه اصالتاً عربی و اسم جمع مؤنث سالم است. در لغت به تارهای باریک، بلند و نرمی که روی پارچههای مخملی قرار دارد گفته میشود و به دلیل شباهت ظاهری، به پرزهای روده نیز اطلاق شده است.
به فارسی
معادلهای دقیق فارسی این واژه «پرزها» یا «پرزهای روده» است. در متون طب سنتی و ترجمههای کهن زیستشناسی گاهی از واژه «خملهها» نیز استفاده شده است.
در قرآن
کلمه «الخملات» در آیات قرآن کریم وجود ندارد و صرفاً یک اصطلاح لغوی، تشریحی و پزشکی در زبان عربی است که به کتابهای علمی راه یافته است.
نماد چیست
الخملات فاقد هرگونه نمادپردازی اسطورهای، فرهنگی یا ادبی بوده و کاربرد آن کاملاً محدود به علوم تجربی، زیستشناسی و کتب کالبدشناسی قدیمی و جدید است.
جمعبندی و توضیح کامل الخملات
واژه «الخملات» یک اصطلاح اصیل عربی است که از ریشه ثلاثی مجرد «خ م ل» مشتق شده و در زبان فارسی به عنوان یک واژه تخصصی در علوم زیستی و پزشکی کاربرد دارد. معنای لغوی آن به پرزها و تارهای نرم و ظریفی اشاره دارد که روی پارچههای مخملی دیده میشود. علت نامگذاری این بخش از بدن به الخملات، شباهت بینظیر و ساختاری بافت درونی روده باریک به سطح پرزدار مخمل است.
در کالبدشناسی، الخملات همان پرزهای روده (Villi) هستند؛ زوائد میکروسکوپی و انگشتمانندی که در دیواره داخلی روده باریک قرار گرفتهاند. این پرزها با گسترش چشمگیر سطح تماس روده، سرعت و بازدهی جذب مواد مغذی، ویتامینها و مایعات را به شدت افزایش میدهند و نقشی کلیدی در سلامت سیستم گوارش و بقای بدن ایفا میکنند.