یعنی چه
بیماری مسری به نوعی ناخوشی یا بیماری عفونی (ناشی از ویروس، باکتری، قارچ یا انگل) گفته میشود که عامل بیماریزا میتواند به صورت مستقیم (تماس، ترشحات) یا غیرمستقیم (هوا، سطوح، آب و غذای آلوده) از فرد بیمار، حیوان یا محیط ناقل به فرد سالم سرایت کند و او را مبتلا سازد.
تلفظ
ترکیب وصفی این واژه به صورت «بیماریِ مُسرِی» تلفظ میشود. کلمه «مُسرِی» در زبان فارسی به معنای سرایتکننده جا افتاده است.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، پاسخ این عبارت با توجه به تعداد حروف میتواند خودِ «بیماری مسری» (۱۰ حرف) یا واژههای هممعنی نظیر «واگیردار»، «ساری» و «معدی» باشد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی بسته به نوع و شدت سرایت، از واژههای فوق استفاده میشود که دقیقترین معادل برای مسری Contagious است.
به فارسی
معادلهای سره و رایج فارسی برای این ترکیب، «بیماری واگیردار»، «واگیر»، «ناخوشی سرایتکننده» و «بیماری با قابلیت سرایت» هستند.
نماد چیست
در پروتکلهای بهداشتی و پزشکی، نماد جهانی خطر زیستی (Biohazard) به عنوان نشانه اصلی محیطها، مواد و ویروسهای حاوی بیماریهای مسری و خطرناک شناخته میشود. در ادبیات نیز این اصطلاح نمادی از گسترش و سرایت سریع یک پدیده روانی یا اجتماعی (مانند ترس یا خنده) است.
جمعبندی و توضیح کامل بیماری مسری
بیماری مسری به دستهای از ناخوشیها اطلاق میشود که به دلیل وجود عوامل زنده بیماریزا مانند باکتریها و ویروسها، قابلیت انتقال از یک میزبان به میزبان دیگر را دارند. این انتقال میتواند به سادگی یک عطسه در هوا یا از طریق تماس با سطوح آلوده رخ دهد و جامعه را با چالشهای بهداشتی مواجه کند.
واژه مسری ریشه در زبان عربی دارد و اگرچه از نظر صرفی اسم فاعل از باب افعال است، در زبان فارسی کاملاً به معنای واگیردار و سرایتکننده تثبیت شده است. شناخت این بیماریها و راههای انتقال آنها نقش کلیدی در پیشگیری از همهگیریها دارد.
در ساختار جدول و لغتنامه، این ترکیب دقیقاً ده حرف دارد و نماد استاندارد جهانی آن در محیطهای درمانی، علامت خطر زیستی است که هشداردهنده وجود عوامل آلودهکننده و واگیردار در محیط میباشد.