بخورش یعنی چه؟

جمع‌بندی و توضیح کامل بخورش

واژه «بخورش» در زبان فارسی عمدتاً یک واژه مستقل تاریخی یا لغوی به شمار نمی‌آید، بلکه ساختاری ترکیبی در زبان گفتاری و محاوره‌ای است. این کلمه از ترکیب فعل امر «بخور» (از مصدر خوردن) و ضمیر متصل مفعولی «-ش» (به معنی آن را) تشکیل شده است و معنای صریح «آن را میل کن» یا «مصرفش کن» را بازگو می‌کند.

از سوی دیگر، در منابع لغت‌نامه‌ای قدیمی مانند یادداشت‌های دهخدا، واژه «بخور» (بدون ضمیر) به عنوان صفتی عامیانه به معنی بسیارخوار، اکول و پرخور نیز ضبط شده است. بنابراین بسته به لحن و ساختار جمله، این عبارت می‌تواند یک دستور ساده برای تناول غذا یا علامتی برای توصیف یک ویژگی رفتاری باشد.