یعنی چه
ناجحات صیغهٔ جمع مؤنث سالم از اسم فاعل «ناجحة» (مذکر: ناجح) است. این واژه برای اشاره به گروهی از زنان یا موجودات مؤنث که به پیروزی، رستگاری و موفقیت دست یافتهاند، یا امور و کارهایی که با موفقیت و به آسانی به سرانجام رسیدهاند، به کار میرود.
تلفظ
تلفظ صحیح این واژه به صورت «ناجِحات» با کسر حرف «ج» میباشد.
در جدول
در حل جدول، برای راهنمای «زنان موفق» یا «کارهای به سرانجام رسیده»، واژه ۶ حرفی «ناجحات» پاسخ صحیح است.
به عربی
این کلمه خود ریشه و ساختار عربی دارد و در زبان عربی معیار برای توصیف زنان موفق و پیروز به کار میرود.
به فارسی
برگردان دقیق این واژه به زبان فارسی شامل مفاهیمی چون زنان موفق، بانوان پیروز، کامروایان و رستگاران است.
در قرآن
واژه «ناجحات» یا ریشه ثلاثی آن (نجح) مستقیماً در متن قرآن کریم به کار نرفته است. گاهی این کلمه به دلیل شباهت آوایی با واژگانی چون «النازعات» یا «الناشطات» اشتباه گرفته میشود، اما از نظر لفظی در قرآن وجود ندارد، هرچند مفهوم موفقیت و رستگاری با واژههای دیگری نظیر «فلاح» و «فوز» بارها مطرح شده است.
نماد چیست
در ادبیات سنتی نماد رسمی و مشخصی برای این واژه ثبت نشده است؛ اما در فرهنگ عامه و متون امروزی، مجازاً به عنوان نمادی از بانوان پیشرو، موفقیت، رستگاری و به ثمر نشستن تلاشها شناخته میشود.
جمعبندی و توضیح کامل ناجحات
واژه «ناجحات» یک لفظ عربی است که به زبان فارسی وارد شده و به عنوان جمع مؤنث سالم کلمه «ناجحه» شناخته میشود. این کلمه در لغت به معنای زنان موفق، پیروز، کامروا و همچنین امور و کارهایی است که به شکلی موفقیتآمیز و آسان به نتیجه رسیده باشند. ریشه ثلاثی این کلمه (ن ج ح) به مفهوم دستیابی به هدف و برآمدن حاجت اشاره دارد.
این واژه اگرچه از نظر ظاهری و آهنگ با برخی آیات قرآن شباهت دارد، اما مستقیماً در کتاب آسمانی نیامده است. در زبان فارسی، ناجحات در متون ادبی یا به عنوان یک کلمه مطلوب در طراحی جدولهای کلمات متقاطع کاربرد دارد و بار معنایی مثبت و انگیزانندهای را متبادر میکند.