یعنی چه
متمردان کلمهای جمع (متمرد + ان) و اسم فاعل از ریشه عربی است. این واژه به افرادی اطلاق میشود که از فرمان، قوانین، مقررات یا قدرت حاکم سرپیچی کرده و راه طغیان و نافرمانی را در پیش میگیرند.
تلفظ
این واژه به صورت مُتَمَرِّدان تلفظ میشود که در آن حرف 'م' اول دارای ضمه، 'ت' دارای فتحه، 'م' دوم دارای فتحه و 'ر' دارای تشدید و کسره است.
در جدول
در کلمات متقاطع، واژه متمردان به عنوان پاسخ ۷ حرفی برای راهنماهایی چون سرکشان، نافرمانان یا یاغیان استفاده میشود.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی با توجه به سیاق متن، واژههای متعددی برای این مفهوم وجود دارد که رایجترین آنها Rebels است.
به عربی
این واژه ریشه عربی دارد و در زبان مبدأ نیز به همین صورت یا به صورت جمع مکسر «المرَدَة» برای اشاره به طغیانگران استفاده میشود.
نماد چیست
واژه متمردان مفهوم تصویری خاصی ندارد، اما در ادبیات سیاسی، اجتماعی و حقوقی به عنوان نماد و سمبل قانونشکنی، ایستادگی در برابر نظم مستقر، شورش و نافرمانی شناخته میشود.
جمعبندی و توضیح کامل متمردان
واژه متمردان از ریشه عربی «م ر د» گرفته شده و جمع کلمه متمرد است. این کلمه در زبان فارسی به معنای افرادی است که با سرکشی و گردنکشی، از قوانین، دستورات سرپرست یا حکومت وقت سرپیچی میکنند و راه طغیان را در پیش میگیرند. در متون حقوقی و اداری، تمرد به معنای عدم اجرای دستورات قانونی مقامات صلاحیتدار است.
اگرچه خود کلمه متمردان به این صورت مستقیم در قرآن کریم ذکر نشده، اما همخانوادههای آن مانند «مارد» و «مرید» برای توصیف شیاطین سرکش به کار رفتهاند. این واژه بار معنایی نسبتاً منفی دارد، هرچند در برخی متون حماسی یا ادبیات انقلابی ممکن است به عنوان ایستادگی در برابر ظلم تعبیر شود.
در بازیهای جدول و کلمات متقاطع، این واژه ۷ حرفی معمولاً با مترادفهایی نظیر یاغیان، عاصیان، شورشیان و گردنکشان همپوشانی دارد و متضاد مستقیم آن کلماتی چون مطیعان و فرمانبرداران است.