یعنی چه
تمناها شکل جمع واژهٔ «تمنا» در زبان فارسی است که به معنی آرزوها، خواهشها، خواستههای درونی، اشتیاقها و درخواستهای قلبی به کار میرود. این واژه نشاندهندهٔ امیال و مقاصدی است که انسان در ذهن و دل خود پرورانده و در آرزوی محقق شدن آنهاست.
تلفظ
تلفظ صحیح این واژه به صورت تَمَنّاهَا (tamannā-hā) است که از کلمهٔ تمنّا به همراه نشانهٔ جمع فارسی «ها» تشکیل شده است.
در جدول
در حل جدول، پاسخ خودِ کلمهٔ «تمناها» دارای ۶ حرف است. از واژههای مترادف آن با تعداد حروف مشابه یا متفاوت نیز میتوان به عنوان پاسخ جایگزین استفاده کرد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی با توجه به بافت متن، از کلمات متعددی برای رساندن مفهوم تمناها استفاده میشود که رایجترین آنها wishes و desires هستند.
به عربی
در زبان عربی، برای بیان جمع تمنا از واژههایی مانند تمنیات یا امانی (جمع امنیه) و رغبات استفاده میشود.
به فارسی
برگردان و معادلهای خالص فارسی این واژه شامل آرزوها، خواهشها، خواستهها، امیدها، آمال و اشتیاقها میشود.
نماد چیست
در ادبیات فارسی و مفاهیم فرهنگی، تمناها نماد طمع، امیدواری، تعلقات دنیوی و ذهنی و کشش قلبی به آینده است. این واژه معمولاً نشاندهندهٔ عشقهای نرسیده یا خواستههای عمیق و امیدهای دور و دستنیافتنی در دل انسان است.
جمعبندی و توضیح کامل تمناها
واژهٔ «تمناها» شکل جمع کلمهٔ «تمنا» است که ریشه در زبان عربی (از ماده م–ن–ی در باب تفعل) دارد، اما با نشانهٔ جمع فارسی «ها» ترکیب شده و به طور گسترده در ادبیات و زبان فارسی به کار میرود. این کلمه به معنای مجموعه آرزوها، خواهشها، مطالبات و تمایلات قلبی انسان است که در درون خود پرورش میدهد.
در متون قرآنی هرچند خود کلمه به این شکل اسمی و جمع فارسی وجود ندارد، اما ریشهٔ آن در قالب افعال و اسامی دیگری چون «تمنّی» و «امنیّة» به معنای آرزو کردن یا تصویرسازی ذهنی مکرراً به کار رفته است. در اشعار و فرهنگ فارسی نیز این واژه جلوهای از کششهای عمیق روحی، آمال دستنیافتنی و رشتههای امید انسان به آینده تلقی میشود.