یعنی چه
جنبشی فرهنگی، هنری، علمی و معماری در کشور فرانسه که از اواخر قرن پانزدهم آغاز شد و تا اوایل قرن هفدهم ادامه داشت. این دوره نمایندهٔ گذار فرانسه از قرون وسطی به دوران مدرن با محوریت انسانگرایی (اومانیسم) و احیای فرهنگ یونان و روم باستان است.
تلفظ
این عبارت به صورت «رِ نِ سـانـسِ فِـرانـسِـه» تلفظ میشود که واژه اول ریشه در زبان فرانسوی دارد.
در جدول
در پاسخ به سوالات جدول درباره نوزایی فرهنگی این کشور، اصطلاح «رنسانس فرانسه» دوازده حرف دارد. گزینههای جایگزین مانند نوزایی فرانسه نیز کاربرد دارند.
به انگلیسی
معادل رسمی این اصطلاح تاریخی در زبان انگلیسی French Renaissance و در زبان مبدأ آن یعنی فرانسوی Renaissance française است.
به فارسی
در زبان فارسی عباراتی چون «نوزایی فرانسه»، «عصر نوزایش فرانسه» و «تجدید حیات فرهنگی و هنری فرانسه» به عنوان برگردانهای دقیق و روان این واژه شناخته میشوند.
نماد چیست
در تاریخ و هنر، این دوره با نمادهایی چون پادشاه «فرانسوای اول» (حامی بزرگ هنر)، قصرهای دره لوآر مانند قصر شامبورد، انسانگرایی و عقلگرایی، و در مفهوم معنایی با ققنوس (بهعنوان نماد رستاخیز و تولد دوباره) شناخته میشود.
جمعبندی و توضیح کامل رنسانس فرانسه
رنسانس فرانسه یکی از مهمترین دورههای تاریخی اروپاست که مرز میان قرون وسطای پسین و دوران مدرن را در این کشور رقم زد. این جنبش که با الهام از رنسانس ایتالیا و به دنبال تهاجم فرانسه به آن کشور شکل گرفت، تحولی ژرف در معماری، ادبیات، نقاشی و علوم تجربی ایجاد کرد و پادشاهانی چون فرانسوای اول نقش بهسزایی در حمایت از هنرمندان بزرگی مانند لئوناردو داوینچی در این عصر داشتند.
محور اصلی این جریان فکری، انسانگرایی یا اومانیسم بود که تمرکز را از نگاه خدامحورانه و جزمی قرون وسطی به سمت عقلگرایی، توانمندیهای انسان و احیای میراث کلاسیک یونان و روم باستان معطوف ساخت. آثار برجسته معماری مانند کاخهای دره لوآر و بازسازی لوور یادگار ماندگار این دوره طلایی هستند.