یعنی چه
کرگدن سفید شمالی (نام علمی: Ceratotherium simum cottoni) زیرگونهای از کرگدن سفید و دومین پستاندار بزرگ خشکی پس از فیل است که بومی مناطق مرکزی و شرقی آفریقا بود. این جانور به دلیل شکار بیرویه برای قاچاق شاخش، در حال حاضر در طبیعت منقرض شده و تنها دو رأس ماده از آن در دنیا تحت حفاظت شدید در کنیا باقی مانده است، به همین دلیل به آن منقرضشدهٔ عملکردی نیز میگویند. واژه سفید در نام این جانور در واقع یک تحریف لفظی از واژه هلندی یا آفریکانس wijd به معنی پهن است که به شکل لبهای این جانور برای چریدن اشاره دارد.
تلفظ
تلفظ این عبارت به صورت ترکیبی حاوی چهار واژه است: کَرگَدَن (kargadan) [با فتح ک و گ] + سَفید (safid) + شُمالی (šomāli).
در جدول
در جدولهای متقاطع، پاسخ این عبارت دقیقاً «کرگدن سفید شمالی» با ۱۴ حرف است. همچنین ممکن است از نام جایگزین آن یعنی «کرگدن لب پهن شمالی» نیز استفاده شود.
به انگلیسی
معادل اصلی این عبارت در زبان انگلیسی Northern white rhinoceros یا به اختصار Northern white rhino است. در زبان عربی به آن وحيد القرن الأبيض الشمالي یا الخرتيت الأبيض الشمالي و در زبان ترکی Kuzey beyaz gergedanı میگویند.
به فارسی
در زبان فارسی اصطلاح دقیقتر زیستشناختی آن «کرگدن لبپهن شمالی» است. واژه «کرگدن» ریشه در زبان پهلوی (کرکدن) و سانسکریت دارد که به معنی دارنده شاخ است. واژههای سفید و شمالی نیز توصیفهای جغرافیایی و ظاهری هستند که به آن افزوده شدهاند.
نماد چیست
در حالی که کرگدن به طور کلی در فرهنگها نماد قدرت، استقامت و حفاظت است، «کرگدن سفید شمالی» به طور خاص به نماد بحران جهانی انقراض، قربانی زیادهخواهی انسان و قاچاق حیات وحش، و در عین حال نماد امید به فناوریهای نوین زیستی و تلاش دانشمندان برای نجات گونهها از طریق لقاح آزمایشگاهی تبدیل شده است.
جمعبندی و توضیح کامل کرگدن سفید شمالی
کرگدن سفید شمالی نمونهای دردناک از تأثیر مخرب فعالیتهای انسانی بر تنوع زیستی سیاره زمین است. این پستاندار غولپیکر که روزگاری در دشتهای آفریقای مرکزی حکمرانی میکرد، به دلیل طمع شکارچیان برای به دست آوردن شاخهای گرانقیمتش به سرعت به مرز نابودی کامل رسید. امروزه با باقی ماندن تنها دو فرد ماده، این موجود عملاً از چرخه طبیعی حذف شده است.
با این حال، سرنوشت کرگدن سفید شمالی به میدانی برای آزمون فناوریهای پیشرفته ژنتیک و زیستپزشکی تبدیل شده است. دانشمندان سراسر جهان در تلاشند تا با استفاده از سلولهای ذخیره شده و رحم اجارهای زیرگونه جنوبی، این موجود را دوباره به حیات بازگردانند. این تلاشها، این جانور را به نمادی دوگانه از افسوس برای گذشته و امید به آینده علم تبدیل کرده است.