معنی کلمه گسترده یعنی چی؟ تلفظ و معادل انگلیسی

جمع‌بندی و توضیح کامل معنی کلمه گسترده

واژهٔ «گسترده» یک صفت مفعولی اصیل فارسی از ریشه پهلوی و اوستایی است که مفهوم پهن کردن، باز کردن و توسعه دادن را در خود دارد. این کلمه در طول تاریخ زبان فارسی همواره بار معنایی مثبتی داشته و نمادی از سخاوت، گشودگی، عظمت و احاطه علمی بوده است؛ به طوری که اصطلاحاتی مثل «سفره گسترده» نشانه مهمان‌نوازی و «تحقیقات گسترده» نشانه شمول و دقت بالا است.

از نظر ساختاری، این واژه با کلماتی مانند گسترش، گستره و گستردن هم‌خانواده است و متضادهایی چون محدود، تنگ و فشرده دارد. اگرچه عین این کلمه فارسی در متن قرآن نیامده، اما مفاهیم معادل آن در قالب واژه‌های مَدّ، بَسْط و فِراش بارها برای توصیف زمین و نعمات الهی به کار رفته است.