جیرجیرک یعنی چه؟

یعنی چه

جیرجیرک حشره‌ای کوچک از خانوادهٔ راست‌بالان است که شباهت زیادی به ملخ دارد اما با شاخک‌های بلندتر متمایز می‌شود. این حشره به دلیل تولید صدای ممتد و سایشی به این نام خوانده می‌شود. در واقع نوع نر این حشره با مالیدن بال‌های جلویی خود به یکدیگر، صدایی تیز برای جلب توجه جفت یا تعیین قلمرو تولید می‌کند.

جمله سازی

در جدول

در جدول‌های کلمات متقاطع، اگر به دنبال نام حشره آوازخوان شب‌گرد هستید، واژه ۷ حرفی «جیرجیرک» پاسخ اصلی است. همچنین بسته به تعداد حروف، واژه‌های عامیانه یا محلی دیگری مثل «جرواسک»، «زنجره» (که در زیست‌شناسی متفاوت اما در ادبیات عامیانه هم‌معنی است) و کلمات کوتاه‌تر مانند «جزد» و «چزد» نیز به عنوان معادل به کار می‌روند.

به انگلیسی

در زبان انگلیسی واژه معادل برای این حشره Cricket است که علاوه بر نام این جاندار، برای یک رشته ورزشی معروف نیز به کار می‌رود.

به عربی

در زبان عربی با توجه به گونه و کاربرد محلی، از عباراتی نظیر «صرار اللیل» (فریادزن شب)، «جُدْجُد» یا «صُرصُر» استفاده می‌شود.

به ترکی

در زبان ترکی استانبولی، ساختار واژه کاملاً مشابه فارسی است و با نام‌آوای صدای این حشره یعنی Cırcır böceği (حشره جیرجیرکننده) شناخته می‌شود.

نماد چیست

جیرجیرک در ادبیات فارسی و فرهنگ عامه، نماد برجسته سکوت، تنهایی و زنده بودن طبیعت در دل شب است. از آنجا که این حشره با تغییرات دمای محیط سرعت آواز خود را تغییر می‌دهد، در برخی فرهنگ‌ها نماد پیش‌بینی و حسگر طبیعی آب‌وهوا به شمار می‌رود. همچنین در فرهنگ‌های شرق آسیا مانند چین و ژاپن، حضور جیرجیرک در خانه نشانه‌ای از خوش‌شانسی، آرامش، برکت و فراوانی در زندگی تلقی می‌شود.