یعنی چه
پینجلی (Pingelly) نام یک شهرک کوچک و منطقه کشاورزی در منطقه «ویتبلت» واقع در ایالت استرالیای غربی است که در فاصله ۱۵۸ کیلومتری جنوب شرقی شهر پرت (Perth) قرار دارد. این منطقه به مزارع گندم و پرورش گوسفند مشهور است.
تلفظ
تلفظ صحیح این نام جغرافیایی در زبان انگلیسی به صورت «پینجِلی» است.
در جدول
در پاسخ به سوالات مربوط به مکانهای جغرافیایی یا شهرکهای استرالیا، این عبارت دقیقاً ۱۹ حرف دارد.
به انگلیسی
نام رسمی و نگارش لاتین این منطقه جغرافیایی در اسناد بینالمللی است.
به فارسی
برگردان دقیق آوانگاری شده این نام جغرافیایی خاص به زبان فارسی به صورت «پینجلی استرالیای غربی» ثبت میشود.
نماد چیست
این شهرک نماد رسمی یا جهانی خاصی ندارد؛ اما در استرالیا به عنوان نمادی از بافت سنتی، مناطق کشاورزی تاریخی، مزارع وسیع گندم و پرورش گوسفند شناخته میشود.
معنی انگلیسی/خارجی
ریشه این نام بومی (استرالیایی اصیل/Aboriginal) است. این نام از واژه بومی Pinge Gully به معنی دره یا آبراهه کوچک، یا از صخرههای Pingeculling در شمال این شهرک گرفته شده است.
جمعبندی و توضیح کامل پینجلی استرالیای غربی
عبارت «پینجلی استرالیای غربی» یک اصطلاح لغوی یا مفهوم مذهبی نیست، بلکه اصطلاحی است که از ترکیب نام یک مکان جغرافیایی به همراه نام ایالت آن شکل گرفته است. پینجلی (Pingelly) نام یک شهرک کوچک و منطقه کشاورزی در منطقه «ویتبلت» واقع در ایالت استرالیای غربی است که در فاصله ۱۵۸ کیلومتری جنوب شرقی شهر پرت (Perth) قرار دارد.
ریشه این نام بومی (استرالیایی اصیل) است و برگرفته از واژه بومی Pinge Gully (به معنی دره یا آبراهه کوچک) یا صخرههای Pingeculling در شمال این شهرک است. این منطقه به عنوان یک ناحیه کشاورزی تاریخی در استرالیا، به مزارع گندم، پرورش گوسفند و بافت سنتی خود شناخته میشود و فاقد کاربرد قرآنی یا مذهبی است.