یعنی چه
محقانه به معنای انجام دادن کاری یا سخن گفتن به گونهای است که حق و عدالت کاملاً در آن رعایت شده باشد و رفتار شخص مانند کسی باشد که حق به جانب اوست.
تلفظ
این واژه به صورت مُحِقّانه تلفظ میشود که از ترکیب واژه عربی مُحِق (با تشدید قاف) و پسوند فارسی «انه» ساخته شده است.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، واژه «محقانه» دقیقاً یک پاسخ ۶ حرفی است که به عنوان راهنمای «عادلانه» یا «از روی حق» کاربرد دارد.
به انگلیسی
این قید در زبان انگلیسی نشاندهنده انجام کار از روی حق و به صورت قانونی یا اخلاقی است.
به فارسی
معادلهای خالصتر و روان فارسی آن شامل عباراتی چون «بهحق»، «شایسته»، «منصفانه» و «از روی عدالت» هستند.
در قرآن
خود واژه «محقانه» به دلیل داشتن پسوند فارسی «انه» در قرآن وجود ندارد، اما ریشه عربی آن یعنی «حق» و مشتقاتش به وفور در آیات دیده میشوند. همچنین واژه «مَحْق» در قرآن (مانند یمحق الله الربا) وجود دارد که به معنی نابود کردن است و با این کلمه همریشه نیست.
نماد چیست
این واژه به دلیل ارتباط مستقیم با مفهوم استحقاق و عدالت، مظهر و نماد ترازو، داوری بیطرفانه و مشروعیت اخلاقی و قانونی است.
جمعبندی و توضیح کامل محقانه
واژه «محقانه» یک قید ترکیبی (عربی - فارسی) و نسبتاً کمکاربرد در ادبیات روزمره است که از واژه عربی «مُحِق» به معنای صاحب حق یا کسی که حق با اوست، به همراه پسوند قیدساز فارسی «انه» تشکیل شده است. این کلمه در متون ادبی و حقوقی برای توصیف رفتار، گفتار یا دستاوردی به کار میرود که کاملاً بر پایه عدالت، حقیقت و شایستگی شکل گرفته است.
با اینکه خود این واژه ترکیبی در قرآن کریم یافت نمیشود، اما ریشه مفهومی آن یعنی «حق» از ارکان اساسی فرهنگ اسلامی و قرآنی به شمار میرود. در کاربردهای معادل، این کلمه قرابت معنایی شدیدی با واژههایی چون عادلانه و منصفانه دارد و در جدولهای کلمات متقاطع به عنوان یک کلمه ۶ حرفی شناخته میشود.