یعنی چه
عدلورزی به معنای عمل کردن به عدالت، انجام رفتارهای منصفانه و قرار دادن هر چیز در جایگاه شایسته و حق خود است. این واژه به مفهوم پاسداشت حقوق انسانها و پرهیز از اعمال تبعیضآمیز اشاره دارد.
تلفظ
این واژه به صورت عَدْلْوَرْزی (ʿadl-varzī) تلفظ میشود که از دو بخش «عدل» (ساکن روی دال و لام) و «ورزی» تشکیل شده است.
در جدول
در جدولهای متقاطع، پاسخ به راهنمای «عدلورزی» کلماتی مانند دادگری، انصاف، معدلت و یا خودِ واژه «عدل ورزی» با ۷ حرف است.
به انگلیسی
برای بیان مفهوم عدلورزی در زبان انگلیسی از عباراتی که نشاندهنده تمرین و اجرای عدالت هستند استفاده میشود.
به فارسی
معادلهای اصیل فارسی این واژه شامل دادگری، داد، قسطخواهی، مساواتخواهی و راستی در قضاوت و رفتار هستند.
در قرآن
خود واژه ترکیبی و فارسی «عدلورزی» در متن قرآن وجود ندارد؛ اما مفهوم آن با واژههای «عدل» و «قسط» بارها تاکید شده است. برای نمونه در آیه ۱۳۵ سوره نساء آمده است: «كُونُوا قَوَّامِينَ بِالْقِسْطِ» (همواره به عدالت قیام کنید) و در آیه ۹۰ سوره نحل میفرماید: «إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ».
نماد چیست
اصلیترین نماد عدلورزی در فرهنگ اسلامی و جهانی «ترازو» (میزان) است که نشانه سنجش دقیق و برابری است. همچنین فرشته عدالت (Themis) با چشمبند و شمشیر، و در سنت ایرانی «دادگری پادشاه» از دیگر نمادهای آن هستند.
جمعبندی و توضیح کامل عدل ورزی
واژه «عدلورزی» یک ترکیب مشتقمرکب عربی-فارسی است که از ریشه عربی «ع-د-ل» به معنای برابری و بن مضارع فعل فارسی «ورزیدن» ساخته شده است. این کلمه در اصطلاح به معنای اقدام عملی برای پیادهسازی عدالت، رعایت حقوق دیگران و پرهیز از هرگونه کجی، ظلم و بیداد در جامعه است.
در فرهنگ اسلامی و متون قرآنی، اگرچه خود این ترکیب فارسی به چشم نمیخورد، اما جوهره آن تحت عناوینی چون اقامه قسط و امر به عدل به عنوان یکی از عالیترین فرایض اخلاقی و اجتماعی معرفی شده است. نماد سنتی این واژه ترازو است که نشاندهنده برابری، میانهروی و قرار گرفتن هر چیز در جایگاه راستین خود است.