یعنی چه
هیبریستوفیلیا یک اصطلاح روانشناسی و سکسولوژی است که به یک گرایش نادر اشاره دارد؛ وضعیتی که در آن فرد به شدت مجذوب و برانگیختهٔ کسانی میشود که مرتکب جرم، جنایات هولناک (مثل قتلهای زنجیرهای یا سرقت مسلحانه) یا رفتارهای شدیداً ضدِاجتماعی شدهاند. این پدیده در فرهنگ عامه به نام «سندرم بانی و کلاید» نیز شناخته میشود. به دلیل ماهیت تخصصی و بیگانه بودن واژه، ابداع آن در سال ۱۹۸۶ توسط جان مانی صورت گرفته است و به عنوان یک پارافیلی غیررسمی بررسی میشود.
تلفظ
این واژه به صورت «هیبْریسْتوُفیلْیا» تلفظ میشود که ریشه در زبان یونانی دارد.
در جدول
در مسابقات شرح در متن یا جدول کلمات متقاطع، پاسخ این پدیده روانشناختی «هیبریستوفیلیا» است که دقیقاً ۱۳ حرف دارد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی از واژه Hybristophilia برای توصیف این اختلال یا تمایل استفاده میشود.
به فارسی
در زبان فارسی معادل رسمی یککلمهای برای آن وضع نشده است، اما اصطلاحات توصیفی مانند «مجرمدوستی»، «تبهکارخواهی» یا «جنایتدوستی» مفهوم آن را به خوبی رسانده و به عنوان برگردانهای معنایی به کار میروند.
نماد چیست
این اختلال فاقد هرگونه نماد رسمی یا گرافیکی است؛ اما در پدیدههای اجتماعی و فرهنگ عامه، زوجهای جنایتکار تاریخ مانند «بانی و کلاید» یا نامههای عاشقانه انبوهی که برای قاتلان زنجیرهای معروف (مانند تد باندی و ریچارد رامیرز) ارسال میشد، به عنوان مظهر و نماد عینی این تمایل شناخته میشوند.
معنی انگلیسی/خارجی
واژه Hybristophilia عمدتاً یک اصطلاح فرنگی و بینالمللی است. ریشه آن از کلمه یونانی Hubrizein (تجاوزکارانه عمل کردن یا طغیانگری النهایه از ریشه Hubris) و پسوند Philia (علاقه و تمایل شدید) گرفته شده است که ترکیب آن مفهوم «علاقه به افراد متخطی و تجاوزگر» را میسازد.
جمعبندی و توضیح کامل هیبریستوفیلیا
هیبریستوفیلیا یک اصطلاح تخصصی و مدرن در شاخه روانشناسی و سکسشناسی است که به گرایش عاطفی یا برانگیختگی جنسی نسبت به افراد بزهکار، تبهکار و مرتکبان جنایات هولناک اشاره دارد. این پدیده که نخستین بار در سال ۱۹۸۶ توسط جان مانی مطرح شد، ریشه در واژگان یونانی به معنای طغیانگری و دوستی دارد. در واژهگزینی فارسی معادل مستقیمِ واحدی ندارد اما از ترکیباتی چون مجرمدوستی یا تبهکارخواهی برای توصیف آن استفاده میشود.
در بستر جامعه و فرهنگ عامه، این اختلال بیشتر با عنوان «سندرم بانی و کلاید» شهرت دارد و مصداق بارز آن، تمایل فراوان برخی افراد به برقراری ارتباط، ارسال نامه یا دلباختگی به قاتلان زنجیرهای و زندانیان خطرناک است. شایان ذکر است این واژه کاملاً علمی و امروزی بوده و هیچگونه پیشینه یا کاربردی در متون کلاسیک یا آیات قرآن ندارد.