یعنی چه
نگارهها صورت جمع واژهٔ «نگاره» است و به هرگونه تصویر، نقش، شکل، نقاشی، طرح یا نمودار ترسیمی گفته میشود. در زبان فارسی مدرن، این واژه برای اشاره به جلوههای بصری، لوحههای آموزشی کتابهای درسی و تصاویر دیجیتال یا گرافیکی نیز به کار میرود.
تلفظ
تلفظ صحیح این واژه به صورت [نِ گ ا رِ هـ ه ا] است که در آن حرف نون دارای کسره، گاف دارای فتحه و ر دارای کسره است.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، واژهٔ «نگارهها» به عنوان پاسخ برای راهنماهایی چون تصاویر، نقاشیها یا نقشها کاربرد دارد و دقیقاً یک پاسخ ۷ حرفی است.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی با توجه به سیاق متن، میتوان از واژگانی که به انواع تصاویر، نقاشیها، نمودارها و جلوههای گرافیکی اشاره دارند استفاده کرد.
به عربی
در زبان عربی برای رساندن مفهوم نگارهها از کلماتی استفاده میشود که بار معنایی تصویرگری، نقاشی و نقش زدن را به همراه دارند.
به فارسی
واژههای معادل و مترادف فارسی برای این کلمه شامل تصاویر، نقشها، صورتها، نقاشیها، شمایلها، طرحها و لوحهها هستند. این واژه کاملاً اصیل و فارسی است که از ریشه و مصدر «نگاشتن» یا «نگاریدن» به معنی ترسیم کردن و نقش زدن مشتق شده است. واژههایی همچون نگار، نگارش، نگارگر، نگارگری، نگارخانه و سنگنگاره با آن همخانواده هستند. برای این واژه متضاد مستقیم و ثبیتشدهای در منابع لغوی گزارش نشده است.
نماد چیست
در ادبیات، فرهنگ و هنر ایرانی، واژههای «نگار» و «نگاره» نمادی از زیبایی ظاهری و معنوی، تجلی حسن خداوند، معشوق و آفرینشهای ظریف هنری (مانند نگارگری ایرانی یا مینیاتور) به شمار میروند. در دنیای مدرن نیز نمادی از بازنمایی دادهها و اطلاعات به صورت بصری هستند.
جمعبندی و توضیح کامل نگاره ها
واژهٔ «نگارهها» صورت جمع کلمهٔ «نگاره» و از ریشههای اصیل زبان فارسی است که از فعل «نگاشتن» یا «نگاریدن» به معنای ترسیم کردن و نقش زدن برآمده است. این کلمه به هر نوع بازنمایی بصری اعم از تصاویر، نقاشیها، طرحها، نمودارهای علمی و نقشهای هنری اطلاق میشود و جایگاهی ویژه در هنر اصیل ایرانی نظیر نگارگری (مینیاتور) دارد.
در کاربردهای معاصر و سیستم آموزشی، فرهنگستان زبان و ادب فارسی این واژه را به جای اصطلاحاتی چون «لوحه» در کتابهای درسی مصوب کرده است که به تصاویر هدفمند آموزشی اشاره دارد. همچنین در فضای دیجیتال و رسانههای مدرن، نگارهها به عنوان فضا و ابزاری برای نمایش گرافیکی، نمودارها و عکسها شناخته میشوند و معادلهای دقیقی چون Images و تصاویر در زبانهای دیگر دارند.