یعنی چه
غلهزار به زمینی بزرگ و حاصلخیز گفته میشود که در آن انواع غلات (شامل گندم، جو، برنج یا ذرت) به صورت گسترده و انبوه کاشته شده باشد. این واژه از ترکیب «غله» و پسوند مکان «زار» ساخته شده است.
تلفظ
تلفظ صحیح این واژه به صورت «غَلّهزار» (ghalle-zār) است که در آن حرف غین مفتوح (غَ) و لام دارای تشدید است.
در جدول
در حل جدولهای متقاطع، در پاسخ به راهنمای «مزرعه غلات» یا «کشتزار گندم و جو»، واژه ۶ حرفی «غله زار» به کار میرود.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی برای اشاره به این مفهوم رایجترین واژه Grainfield (مزرعه غلات) است و در متون مشخصتر از Wheatfield (گندمزار) نیز استفاده میشود.
به عربی
در زبان عربی برای رساندن معنای غلهزار از ترکیبهای «حقل الحبوب» به معنای کشتزار دانهها یا «مزارع الغلات» استفاده میکنند.
نماد چیست
غلهزار در ادبیات، فرهنگ عامه و هنر، نماد بارزی از برکت، روزی حلال، فراوانی نعمت، باروری زمین و پاداش تلاش و زحمت کشاورزان است. چشمانداز طلایی یک غلهزار در ادبیات منظوم تداعیکننده ثروت طبیعی و هماهنگی با زمین است.
جمعبندی و توضیح کامل غله زار
واژه «غلهزار» یک اصطلاح اصیل و آمیخته (عربی-فارسی) در حوزه کشاورزی و ادبیات است. بخش اول آن یعنی «غله» به معنای محصول و دانههای خوراکی نظیر گندم و جو است و بخش دوم آن یعنی پسوند «زار»، نشاندهنده کثرت و مکان فراوانی است. بنابراین غلهزار به طور دقیق به معنای مهد و جایگاه انبوه غلات یا همان کشتزار وسیع است.
این واژه اگرچه به صورت مستقیم در متن قرآن کریم نیامده، اما از نظر مفهومی با واژههای قرآنی مانند «حبّ» (دانه) و «زرع» (کشت) و تمثیلهای مربوط به رویش خوشهها پیوند نزدیکی دارد. در حل جدول نیز این کلمه به عنوان یک پاسخ ۶ حرفی برای راهنماهای مربوط به مزرعه و کشتزار غلات شناخته میشود.
در فرهنگهای واژگانی، گندمزار و کشتزار غلات نزدیکترین مترادفها به آن هستند و در مقابل، واژههایی همچون بایر، کویر و شورهزار به عنوان متضادهای مفهومی آن قرار میگیرند که نشاندهنده زمینهای بیحاصل و عاری از رویش هستند.