یعنی چه
جام انگلو ایتالین (Anglo-Italian Cup) یک رقابت فوتبالی منحلشده در اروپا است که بین سالهای ۱۹۷۰ تا ۱۹۹۶ به صورت متناوب میان باشگاههای فوتبال دو کشور انگلستان و ایتالیا برگزار میشد. این مسابقات در ابتدا برای جبران محرومیت برخی تیمهای انگلیسی از بازیهای اروپایی تأسیس شد و در دورههای مختلف شامل تیمهای حرفهای، نیمهحرفهای یا دسته دوم دو کشور بود.
تلفظ
تلفظ این عبارت به صورت [جامِ اَنگلو ایتالیَن] است که بخش اول آن فارسی و بخش دوم آن از زبان انگلیسی وام گرفته شده است.
در جدول
در مسابقات و جدولهای کلمات متقاطع، پاسخ این عبارت دقیقاً خود کلمه «جام انگلو ایتالین» با ۱۵ حرف (بدون احتساب فاصلهها در برخی ساختارها) است.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی این تورنمنت با نام Anglo-Italian Cup شناخته میشود که ترکیبی از واژه Anglo (به معنای انگلیس/بریتانیا) و Italian (به معنای ایتالیایی) است.
به فارسی
برگردان دقیق و مفهومی این عبارت در زبان فارسی «جام فوتبال انگلیسی-ایتالیایی» یا «مسابقات باشگاهی انگلیس و ایتالیا» است.
نماد چیست
این رقابتها دارای یک جام قهرمانی طلایی به ارتفاع ۲۲ اینچ (۵۶ سانتیمتر) بود که روی یک پایه چوبی استوار شده بود. در مفهوم کلانتر، این جام نمادی از تاریخ فوتبال اروپا، تقابل دو سبک متفاوت فوتبال (انگلیسی و ایتالیایی) و همکاری ورزشی بین دو کشور بود.
جمعبندی و توضیح کامل جام انگلو ایتالین
جام انگلو ایتالین یک رویداد و تورنمنت تاریخی در دنیای فوتبال اروپا بود که در اواخر قرن بیستم میلادی برگزار میشد. این مسابقات با هدف ایجاد یک پل ارتباطی و رقابتی میان باشگاههای فوتبال دو قدرت بزرگ فوتبالی جهان یعنی انگلستان و ایتالیا شکل گرفت. در طول سالهای برگزاری، این جام قالبهای متفاوتی از جمله مسابقات میان تیمهای حرفهای، نیمهحرفهای و حتی باشگاههای دستههای پایینتر را به خود دید تا شور و هیجان رقابتهای بینالمللی را به سطوح مختلف فوتبال تزریق کند.
این مسابقات در نهایت در سال ۱۹۹۶ به دلیل فشرده شدن تقویم لیگهای داخلی، مشکلات هماهنگی زمان برگزاری و عدم تمایل باشگاههای بزرگ به شرکت در آن، برای همیشه منحل شد و تیم ایتالیایی جنوا به عنوان آخرین قهرمان این جام در تاریخ ثبت گردید. امروزه این واژه بیشتر در مستندات فوتبالی، تاریخچه ورزش اروپا و به عنوان یک سؤال تخصصی در جدولهای کلمات متقاطع مورد استفاده قرار میگیرد.