یعنی چه
تاپیر نام یک پستاندار بزرگجثه، گیاهخوار و از راسته فردسمان است که ظاهری شبیه به خوک دارد، اما پوزهٔ آن به یک خرطوم کوتاه، انعطافپذیر و متمایز تبدیل شده است. این جانور از نظر تکاملی خویشاوند اسب و کرگدن محسوب میشود و در جنگلهای بارانی و مناطق مرطوب آمریکای مرکزی، آمریکای جنوبی و جنوب شرقی آسیا زندگی میکند. تاپیرها حیواناتی صلحجو و شناگرانی ماهر هستند که نقش مهمی در پراکنش بذر گیاهان دارند.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، این کلمه معمولاً به عنوان پاسخی برای طراحان سؤال با عناوینی چون «پستاندار خرطومدار»، «خوک خرطومدار مالایا» یا «جانور گیاهخوار فردسم بارانی» کاربرد دارد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی واژه Tapir دقیقاً به همین رده از جانوران اشاره دارد و ریشه آن از زبانهای بومی آمریکای جنوبی گرفته شده است.
به ترکی
در زبان ترکی استانبولی نیز این جاندار با همان نام بینالمللی و به صورت Tapir شناخته و نگارش میشود.
به فارسی
واژه «تاپیر» یک وامواژه بینالمللی است و معادل اصیل یا بومی در زبان فارسی ندارد. در متون زیستشناسی فارسی یا لغتنامهها گاهی به صورت توصیفی از آن با عنوان «خوک خرطومدار» یا «خوک خرطومدراز مالایا» یاد شده است.
نماد چیست
در اسطورهها و فرهنگ قبایل بومی آمازون، تاپیر به دلیل ماهیت بیآزارش نماد صلحجویی، انزوا، آرامش و ارتباط عمیق با زمین و آب است. از سوی دیگر، در فرهنگ و اسطورهشناسی ژاپن و چین، موجودی افسانهای به نام «باکو» وجود دارد که ظاهری شبیه به تاپیر دارد و نماد بلعیدن و نابود کردن کابوسها و رویاهای بد انسانهاست.
معنی انگلیسی/خارجی
واژه Tapir یک کلمه کاملاً خارجی و علمی است که از طریق زبان فرانسوی و پرتغالی وارد دیگر زبانها شده است. ریشه اصلی آن به زبان بومی «توبی» (Tupi) در میان سرخپوستان برزیل بازمیگردد که به صورت tapyra تلفظ میشده و به معنای «گاو وحشی» یا «جانور کلفتپوست» بوده است و امروزه به عنوان نام علمی این سرده از جانداران به کار میرود.
جمعبندی و توضیح کامل تاپیر
واژه «تاپیر» یک وامواژه بینالمللی در زبان فارسی است که به یک پستاندار گیاهخوار و فردسم با جثهای بزرگ اشاره دارد. این جانور که ویژگی متمایز آن پوزه خرطوممانند و کوتاهش است، در جنگلهای بارانی آمریکای جنوبی و جنوب شرق آسیا زندگی میکند و به دلیل شباهت ظاهری، در فرهنگ عامه گاهی خوک خرطومدار نیز نامیده میشود.
این کلمه فاقد همخانواده، مترادف اصیل یا متضاد در زبان فارسی است و ریشه آن به زبان بومیان سرخپوست برزیل برمیگردد. در فرهنگهای باستانی، این موجود به عنوان نمادی از آرامش و در اساطیر شرق آسیا به عنوان موجودی افسانهای برای دفع کابوسها شناخته میشود.