یعنی چه
این عبارت اشاره به دو بنای تاریخی و مذهبی (بهویژه در روستای ازناو فامنین همدان و همچنین وهنآباد رباطکریم) دارد. در باورهای تاریخی، «عین» و «غین» نامهای رمزی و اختصاری هستند که برای مخفی ماندن هویت واقعی این دو شخص از گزند تعقیب و گریز حکومتهای اموی یا عباسی استفاده میشده است.
تلفظ
تلفظ صحیح این عبارت به صورت [emām-zādegān-e eyn va gheyn] است.
در جدول
در سؤالات جدول، پاسخ دقیق این عبارت ۱۷ حرف دارد و به عنوان بقعهای تاریخی در فامنین همدان یا رباطکریم شناخته میشود.
به انگلیسی
در منابع انگلیسی و گردشگری برای معرفی این بنای مذهبی و تاریخی استفاده میشود.
به عربی
در متون مذهبی به زبان عربی، تعابیری چون ضریح یا مرقد برای این جایگاه به کار میرود.
نماد چیست
این نام نمادی از اسامی رمزی در تاریخ تشیع و پنهان کردن هویت علویان در دوران خفقان است. همچنین بنای تاریخی آن در همدان، نمادی برجسته از هنر آجرکاری و معماری دوران سلجوقی و ایلخانی به شمار میرود.
جمعبندی و توضیح کامل امامزادگان عین و غین
عبارت «امامزادگان عین و غین» اسم خاص برای دو بنای زیارتی و مذهبی در ایران است که شاخصترین آنها در روستای ازناو شهرستان فامنین در استان همدان و نمونه دیگر آن در روستای وهنآباد رباطکریم استان تهران قرار دارد. بر اساس روایتهای تاریخی و محلی، حروف «عین» و «غین» در واقع نامهای رمزی و مستعاری بودهاند که این بزرگواران برای پنهان نگه داشتن هویت واقعی خود از مأموران حکومتهای اموی و عباسی استفاده میکردهاند تا از تعقیب و آسیب در امان بمانند.
بنای مذهبی متعلق به این امامزادگان در فامنین همدان به دلیل سبک خاص آجرکاری و معماری ارزشمندش، شباهت زیادی به گنبد علویان دارد و از آثار برجسته دوران سلجوقی و ایلخانی محسوب میشود. از این رو، این اصطلاح علاوه بر بعد زیارتی و عقیدتی، در ابعاد باستانشناسی، فرهنگ عامه و ساخت جدولهای کلمات متقاطع نیز کاربرد دارد.