یعنی چه
شیر نیمیان (یا شیر نِمهای) موجودی افسانهای در اساطیر یونان باستان است. این حیوان عظیمالجثه پوست بسیار ضخیم و طلاگونهای داشت که هیچ سلاحی از جمله تیر و شمشیر در آن کارگر نبود. او در منطقه نِمه (Nemea) موجب وحشت و آزار مردم شده بود.
تلفظ
این ترکیب در زبان فارسی به صورت «شیرِ نِمیان» یا «شیرِ نِمِهای» تلفظ میشود که بخش دوم آن برگرفته از نام جغرافیایی منطقه نِمه در یونان است.
در جدول
پاسخ دقیق و استاندارد در جدولهای شرح در متن برای عبارت «شیر اسطورهای یونان که هرکول او را خفه کرد»، کلمه ۹ حرفی «شیر نیمیان» است.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی به این موجود Nemean Lion گفته میشود و در زبان عربی آن را أسد نيميا یا الأسد النيمي مینامند.
نماد چیست
این شیر در اسطورهشناسی نماد قدرت مهارناپذیر طبیعت و آسیبناپذیری در برابر ابزار انسان است. پس از کشته شدن، او به صورت فلکی شیر (اسد) در آسمان تبدیل شد. همچنین پوست او که توسط هرکول پوشیده میشد، نماد شجاعت، قدرت افسانهای و حفاظت الهی است.
جمعبندی و توضیح کامل شیر نیمیان
شیر نیمیان یکی از شناختهشدهترین موجودات در اساطیر یونان باستان است که ماجرای نابودی آن به دست هراکلس (هرکول)، به عنوان نخستین خوان از خانهای دوازدهگانه این قهرمان ثبت شده است. از آنجا که هیچ تیغ و پیکانی بر پوست این هیولا کارگر نبود، هرکول ناچار شد با دستان خالی با او نبرد کند و در نهایت او را خفه کرد. او سپس با استفاده از چنگالهای خودِ شیر، پوستش را کند و آن را به عنوان زرهی آسیبناپذیر بر تن کرد.
از نظر ریشهشناسی، واژه «نیمیان» یا «نیمیایی» یک صفت نسبی است که به منطقه نِمِه (Nemea) در یونان باستان اشاره دارد؛ جایی که این شیر در غاری نزدیک آن سکونت داشت و به شکار انسانها و گلهها میپرداخت. این نام یک واژه اصیل فارسی نیست، بلکه ترکیبی ترجمهای از واژگان اساطیری غرب است که به متون فارسی راه یافته است.
امروزه عبارت شیر نیمیان در ادبیات و بازیهای فکری بیشتر در قالب نمادی از چالشهای سخت و نفوذناپذیر یا به عنوان پاسخی برای سوالات جدول کلمات متقاطع استفاده میشود. در ستارهشناسی باستانی نیز این موجود با صورت فلکی اسد پیوند خورده و یادآور غلبه انسان بر نیروهای سرکش طبیعت است.