یعنی چه
هرگونه اختلال فیزیولوژیکی، ساختاری یا عملکردی مستمر در وضعیت طبیعی گیاه که توسط عوامل زنده (مانند قارچها، باکتریها، ویروسها و نماتدها) یا عوامل غیرزنده (مانند کمبود مواد مغذی، سرمازدگی و آلودگی) ایجاد شده و مانع از رشد، نمو یا عملکرد طبیعی گیاه میشود.
تلفظ
تلفظ روان این ترکیب به صورت [بیماریْ گیاهان] است که از دو واژهٔ «بیماری» (bīmārī) و «گیاهان» (giyāhān) تشکیل شده است.
در جدول
در جدولهای متقاطع، عبارت «بیماری گیاهان» دقیقاً ۱۲ حرف دارد. از پاسخهای مشابه دیگر میتوان به «آفات نباتی» یا «امراض گیاهی» اشاره کرد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی اصطلاح رایج برای این مفهوم Plant disease است و به علم مطالعه و شناخت این بیماریها Plant pathology یا گیاهپزشکی گفته میشود.
نماد چیست
در فرهنگ عمومی، اسطورهشناسی و نمادشناسی، بیماری و پژمردگی گیاهان نشانهای از خشکسالی، زوال، قحطی، ناپایداری دنیا و خشم طبیعت یا نیروهای اهریمنی است؛ در حالی که در دنیای مدرن و کشاورزی، نمادی از خطر برای امنیت غذایی و آسیب به محیط زیست به شمار میرود.
جمعبندی و توضیح کامل بیماری گیاهان
عبارت «بیماری گیاهان» پدیدهای زیستی و اقلیمی است که ریشه در تعاملات طبیعت دارد. واژهٔ «بیماری» از ریشهٔ پهلوی (پارسی میانه) bīm به معنی ترس و رنجوری گرفته شده و «گیاه» نیز از واژهٔ giyāh به معنی رُستنی برآمده است. این اصطلاح در متون کهن به شکل امراض نباتی نیز یاد شده است.
در کاربردهای روزمره و علمی، این واژه برای توصیف آسیبهای ناشی از قارچها، باکتریها یا تغییرات شدید آب و هوایی به کار میرود؛ برای نمونه در جمله میگوییم: «شیوع بیماری گیاهان در مزارع گندم، کشاورزان منطقه را با بحران جدی مواجه کرد.»
اگرچه در قرآن کریم این اصطلاح علمی به طور مستقیم نیامده است، اما به پدیدههای همسو مانند زرد و پژمرده شدن گیاهان پس از سرسبزی با واژههایی نظیر «مُصْفَرّاً» اشاره شده که نشاندهندهٔ توجه به چرخهٔ حیات و زوال رستنیها در جهان خلقت است.