یعنی چه
ترکیب «هنر کهن» بهصورت تحتاللفظی یعنی هنرِ قدیمی، باستانی یا دیرینه؛ این اصطلاح به شکلهای هنری، مهارتها و سنتهای خلاقانهای اشاره دارد که مربوط به گذشتههای دور، تمدنهای اولیه یا دوران باستان هستند.
تلفظ
تلفظ صحیح این ترکیب وصفی به صورت «هُنَـرِ کُـهَـن» (ho-nar-e ko-han) است.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، پاسخ این عبارت دقیقاً خود «هنر کهن» با ۶ حرف است. معادلهای دیگر آن مانند «هنر باستان» نیز ممکن است کاربرد داشته باشند.
به انگلیسی
رایجترین معادلهای انگلیسی برای این مفهوم شامل Ancient Art و Antique Art هستند.
به فارسی
برگردانها و واژههای هممعنی فارسی آن عبارتند از: هنر باستان، هنر دیرین، هنر سنتی، هنر قدیم و هنر عتیق. متضاد آن نیز «هنر نو»، «هنر مدرن» و «هنر معاصر» است.
نماد چیست
در مطالعات فرهنگی و نشانهشناسی، هنر کهن نماد پیوستگی سنت، حافظه تاریخی، ریشههای تمدنی و هویت اصیل یک ملت است. مصادیق مادی آن مانند سنگنگارهها و سفالینههای باستانی به عنوان مظهر این اصالت شناخته میشوند.
جمعبندی و توضیح کامل هنر کهن
عبارت «هنر کهن» ترکیبی وصفی در زبان فارسی است که از دو واژهٔ «هنر» (به معنی دانش، فضیلت و خلاقیت) و «کهن» (به معنی دیرینه و باستانی) تشکیل شده است. این اصطلاح به کلیه آثار، سبکها و آفرینشهای زیباییشناختی انسان در دوران باستان و تمدنهای اولیه اشاره دارد و نشاندهنده سیر تکامل فکری و مهارتی بشر است.
از نظر ریشهشناسی، هنر از واژه پهلوی hunar و کهن از واژه پهلوی kahwan سرچشمه میگیرند. این مفهوم در برابر هنر مدرن و معاصر قرار میگیرد و به عنوان بازتابی از هویت تاریخی، ارزشهای اساطیری و نمادهای مادی تمدنهای گذشته در مطالعات فرهنگی و هنری جهان مورد بررسی قرار میگیرد.