یعنی چه
پادشاهی گالیسیا و لودومریا نام یک قلمرو سلطنتی و سرزمین تاجی تاریخی بود که پس از اولین تجزیه لهستان در سال ۱۷۷۲ ایجاد شد و تا پایان جنگ جهانی اول در سال ۱۹۱۸ تحت حاکمیت سلسله هابسبورگ (امپراتوری اتریش و سپس اتریش-مجارستان) قرار داشت. خاک این قلمرو امروزه بین غرب اوکراین و جنوب لهستان تقسیم شده است.
تلفظ
این عبارت به صورت «پادْشاهیِ گالیسیا [Pādshāhi-ye Gālisiyā] وَ لودومِریا [va Lodomeriyā]» تلفظ میشود.
در جدول
در جدولهای متقاطع و شرح در متن، پاسخ این عبارت تاریخی ۲۳ حرف دارد. از معادلهای کوتاهتر آن مانند «گالیسیای اتریش» نیز استفاده میشود.
به انگلیسی
در منابع انگلیسیزبان و اسناد تاریخی بینالمللی، این قلمرو با عنوان Kingdom of Galicia and Lodomeria شناخته میشود.
به فارسی
این عبارت در زبان فارسی دقیقاً به صورت «پادشاهی گالیسیا و لودومریا» ترجمه و شناخته میشود و گاهی در متون تاریخی به آن گالیسیای هابسبورگ نیز میگویند.
نماد چیست
نماد رسمی این قلمرو شامل یک نشان خانوادگی و سلطنتی (Coat of arms) بود که در آن کلاغ سیاه (نماد منطقه گالیسیا) بر روی سه خط طلایی و سه تاج طلایی (نماد منطقه لودومریا) به چشم میخورد. همچنین پرچمی با دو نوار افقی آبی و قرمز از دیگر نمادهای آن بود.
جمعبندی و توضیح کامل پادشاهی گالیسیا و لودومریا
پادشاهی گالیسیا و لودومریا یک واحد سیاسی و جغرافیایی مهم در تاریخ اروپای شرقی بود که در پی تقسیم لهستان میان قدرتهای بزرگ قرن هجدهم، سهم امپراتوری اتریش (هابسبورگ) شد. نامهای گالیسیا و لودومریا فرم لاتینشدهی نامهای اسلاوی و تاریخی «هالیچ» و «وولودیمیر» هستند که پیشینهی آنها به ادعاهای ارضی پادشاهان مجارستان در قرون وسطی بازمیگشت.
این قلمرو بیش از یک قرن دوام آورد و به عنوان پرجمعیتترین و شمالیترین قلمرو اتریش شناخته میشد. با فروپاشی امپراتوری اتریش-مجارستان در پایان جنگ جهانی اول در سال ۱۹۱۸، این پادشاهی منحل شد و اراضی آن امروزه بخشهایی از کشورهای لهستان و اوکراین را تشکیل میدهند.