یعنی چه
حزب کمونیست بریتانیا (CPB) یک حزب سیاسی با ایدئولوژی مارکسیسم-لنینیسم در بریتانیا است که هدف خود را جایگزینی نظام سرمایهداری با یک جامعه سوسیالیستی و در نهایت کمونیستی میداند. این حزب بر مالکیت اجتماعی ابزار تولید، توزیع عادلانه ثروت و دفاع از حقوق طبقه کارگر تمرکز دارد.
تلفظ
تلفظ این عبارت ترکیبی به صورت «حِزبِ کُمُونیستِ بِرِیتانیا» (Hezb-e Komunist-e Beritāniyā) است.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، پاسخ به عنوان یک حزب مارکسیست-لنینیست بریتانیایی، دقیقاً خود عبارت «حزب کمونیست بریتانیا» با ۱۸ حرف است.
به انگلیسی
نام رسمی و رایج این تشکل سیاسی در زبان انگلیسی Communist Party of Britain است که به اختصار CPB نامیده میشود.
به فارسی
عبارت دقیق و رسمی این اصطلاح در زبان فارسی «حزب کمونیست بریتانیا» است که گاهی با نام تشکل قدیمیتر آن یعنی حزب کمونیست بریتانیای کبیر اشتباه گرفته میشود.
جمعبندی و توضیح کامل حزب کمونیست بریتانیا
عبارت «حزب کمونیست بریتانیا» اشاره به یک تشکل سیاسی چپگرای افراطی دارد که در اواخر قرن بیستم، دقیقتر در سال ۱۹۸۸ میلادی، در پی انشعاب و بروز اختلافات عمیق نظری میان اعضای «حزب کمونیست بریتانیای کبیر» (تأسیس ۱۹۲۰) شکل گرفت. این واژه از سه بخش با ریشههای زبانی متفاوت تشکیل شده است؛ «حزب» واژهای با ریشه عربی به معنای دسته و گروه است، «کمونیست» ریشهای فرانسوی و در نهایت لاتین (Communis به معنای اشتراکی و همگانی) دارد و «بریتانیا» نامی با پیشینه سلتی و لاتین است. در ادبیات سیاسی امروز، این عبارت به طور خاص برای توصیف جریانی به کار میرود که همچنان به اصول کلاسیک مارکسیسم-لنینیسم وفادار مانده است.
از نظر کاربرد واقعی در جملات و متون خبری، این اصطلاح معمولاً در تحلیلهای سیاسی مربوط به احزاب حاشیهای انگلیس یا در بررسی تاریخچه جنبشهای کارگری اروپا به چشم میخورد؛ به عنوان مثال گفته میشود: «روزنامه مورنینگ استار به عنوان تریبون رسانهای همسو با حزب کمونیست بریتانیا فعالیت میکند.» نماد رسمی این حزب تلفیقی هوشمندانه از داس و چکش سنتی (به نشانه اتحاد کارگران و کشاورزان) همراه با یک کبوتر صلح روی پسزمینه سرخ است که تلاش میکند رویکرد صلحطلبانه مدرن را با مفاهیم سوسیالیستی گذشته پیوند بزند.
یکی از اشتباهات رایج میان پژوهشگران و کاربران، خلط مبحث میان این حزب (CPB تأسیس ۱۹۸۸) و حزب تاریخی اولیه یعنی «حزب کمونیست بریتانیای کبیر» (CPGB تأسیس ۱۹۲۰) است. حزب اولیه در سال ۱۹۹۱ منحل شد و جریان یوروکمونیسم را در پیش گرفت، در حالی که حزب فعلی بازتابدهنده جریان ارتدوکس و سنتیتر مارکسیستی است؛ همچنین نباید این تشکل را با احزاب کوچکتری مثل «حزب کمونیست بریتانیا (مارکسیست-لنینیست)» که ساختار و تاریخچه کاملاً مجزایی دارند، یکسان دانست.
برداشت نادرست دیگر در حوزه زبان فارسی و مذهبی، برداشت اشتباه از ریشه واژه «حزب» است؛ هرچند کلمه حزب در قرآن کریم به صورت مفرد و جمع (مانند حزبالله یا الاحزاب) به معنای گروهها و پیروان یک آیین بارها تکرار شده، اما ترکیب «حزب کمونیست بریتانیا» یک اصطلاح کاملاً مدرن، غربی و سکولار است که هیچ ارتباط محتوایی، تاریخی یا معنایی با کاربردهای قرآنی این واژه ندارد و صرفاً یک اشتراک لفظی در ریشه کلمه محسوب میشود.
به عنوان یک نکته فرهنگی و کاربردی، شناخت این احزاب به درک بهتر ساختار چندصدایی هرچند محدودِ بریتانیا کمک میکند. با وجود اینکه این حزب در ساختار پارلمانی بریتانیا به دلیل نظام انتخاباتی خاص (اکثریت ساده) صندلیهای چشمگیری به دست نمیآورد، اما از طریق اتحادیههای کارگری و فشارهای مدنی بر سیاستهای کلی احزاب بزرگتر نظیر حزب کارگر (Labour Party) تأثیرگذاری غیرمستقیم دارد و بررسی آن برای فهم دقیقتر لایههای پنهان سیاست در بریتانیا ضروری است.