تکه ابر یعنی چه؟

جمع‌بندی و توضیح کامل تکه ابر

عبارت «تکه ابر» یک ترکیب وصفی و متداول در زبان فارسی است که از دو واژه با ریشه‌های متفاوت ساخته شده است؛ «تکه» واژه‌ای با ریشه ترکی به معنای پاره و قطعه است و «ابر» واژه‌ای کاملاً اصیل و بازمانده از فارسی میانه و اوستایی است که توده بخار آب در آسمان را توصیف می‌کند. این ترکیب به صورت مستقل در فرهنگ‌های لغت قدیمی مدخل خاصی ندارد، اما معنای آن از پیوند این دو واژه کاملاً شفاف و مشخص است.

در فرهنگ اسلامی و قرآن کریم، اگرچه این ترکیب فارسی عیناً وجود ندارد، اما مفهوم آن با واژه «کِسَف» (به معنی پاره‌ها و تکه‌های ابر) در آیاتی مانند آیه ۴۸ سوره روم آمده است که به تکه‌تکه شدن ابرها پیش از بارش باران اشاره می‌کند. در ادبیات فارسی نیز پاره‌ابرها به دلیل تغییر شکل مداوم و محو شدن سریع، صورتی از ناپایداری جهان و احوال انسانی را به تصویر می‌کشند.

در مسابقات جدول و سرگرمی، پاسخ مستقیم به این گزاره خود کلمه «تکه ابر» با ۶ حرف است، اما بسته به طراح جدول، معادل‌های عربی آن مانند «قزع» یا واژه‌های مترادف فارسی نظیر «پاره‌ابر» نیز می‌توانند مد نظر قرار گیرند.