معنی
واژه عسر در لغت به معنای سخت شدن، دشواری، ضیق در امور زندگی، یا فقر و تنگدستی است که در تقابل با آسانی و رفاه قرار میگیرد.
یعنی چه
عبارت عسر به حالتی اشاره دارد که کارهای فرد گره خورده و با مشقت و پیچیدگی همراه شده است، به طوری که برونرفت از آن نیازمند گشایش و صبر است.
متضاد
مهمترین و مشهورترین متضاد کلمه عسر، واژه یُسر است که به معنای راحتی، گشایش، سهولت و روانی در امور زندگی و معیشت میآید.
تلفظ
این کلمه در زبان عربی و فارسی به صورت عُسْر (Osr) تلفظ میشود؛ در گویش روان، حرکت پیش روی حرف اول و سکوت دو حرف بعدی رعایت میگردد.
در جدول
در حل جدول کلمات متقاطع، برای راهنماهایی با عنوان سختی، تنگی، دشواری یا فقر، واژه سه حرفی و اصیل عسر به عنوان پاسخ دقیق کاربرد دارد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی بسته به بافت متن، از واژه Hardship برای سختیهای معیشتی و از Difficulty برای دشواری در کارها استفاده میشود.
به عربی
خود واژه عسر ریشه خالص عربی دارد؛ با این حال در متون عربی از کلمات هممعنی دیگری مانند الصعوبة و المشقة نیز برای رساندن این مفهوم استفاده میشود.
به فارسی
برگردان دقیق و روان واژه عسر به زبان فارسی، کلمات سختی و دشواری هستند که در متون رسمی، ادبی و حقوقی کاربرد فراوانی دارند.
نماد چیست
در فرهنگ اسلامی و ادبیات اخلاقی، عسر نمادی از دورههای بحرانی و امتحانات الهی است که همواره نویدبخش گشایش، پایداری و یُسرِ پس از آن تلقی میشود.
جمعبندی و توضیح کامل عسر
واژه عسر یکی از مفاهیم کلیدی اخلاقی، قرآنی و فقهی است که ریشه در زبان عربی دارد و به معنای سختی، دشواری و تنگناهای زندگی، اعم از مادی و معنوی، به کار میرود. این کلمه در تقابل مستقیم با مفهوم «یُسر» به معنای آسانی و رفاه قرار دارد و یادآور این حقیقت است که چالشهای زندگی بخشی تفکیکناپذیر از صیرورت و رشد انسان هستند.
در فرهنگ اسلامی، عسر فراتر از یک واژه لغوی، به عنوان نمادی از آزمونهای الهی شناخته میشود. بر اساس آیات مشهوری چون «فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا»، این مفهوم همواره با امید به فرج و گشایش گره خورده است و به انسان میآموزد که هیچ سختی و تنگی پایدار نخواهد بود و صبوری در برابر آن، آسانی را به همراه دارد.
در اصطلاحات فقهی و حقوقی نیز واژه عسر در ترکیبهایی مانند «عسر و حرج» کاربرد وسیعی دارد. این قاعده به شرایطی سخت، مشقتبار و غیرقابل تحمل اشاره میکند که تکالیف عادی را از دوش فرد برمیدارد یا مجوزهای خاصی برای تسهیل امور قانونی و شخصی او صادر مینماید.