یعنی چه
واژه امعاء به معنی مجموعه رودهها (اعم از روده باریک و بزرگ) و اندرونه شکم است که بخش اصلی دستگاه گوارش را تشکیل میدهد.
تلفظ
این واژه به صورت فتح اول و سکون میم (اَمْـعـاء) تلفظ میشود و در زبان فارسی همزه پایانی آن معمولاً صامت است.
در جدول
در جدولهای متقاطع، پاسخ سوالاتی نظیر «رودهها» یا «اندرونه شکم» با کلمه ۵ حرفی «امعاء» یا واژههای مشابه حل میشود.
به انگلیسی
برای ترجمه دقیق این واژه در متون پزشکی و عمومی از کلمات Intestines و Bowels استفاده میشود.
به عربی
این واژه در اصل عربی است و جمع مکسر از ریشه «م ع ی» به حساب میآید.
به فارسی
معادلهای اصیل فارسی این کلمه شامل «رودهها»، «اندرونه» و در متون ادبی قدیمی «شکمدرون» یا «دروندل» است.
در قرآن
این کلمه تنها یکبار در قرآن کریم در عبارت «وَسُقُوا مَاءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَاءَهُمْ» آمده که توصیفکننده پاره شدن رودههای دوزخیان با آب جوشان است.
نماد چیست
در ادبیات کنایه از رنج عمیق درونی و در طب قدیم گاهی نمادی از تغذیه، درونریزی احساسات و ولع انسان بوده است.
جمعبندی و توضیح کامل امعاء
واژه «امعاء» یک وامواژه عربی در زبان فارسی است که در اصطلاحات پزشکی، متون ادبی و دینی کاربرد دارد. این کلمه جمع مکسر است و دقیقاً به معنای رودهها و اعضای درونی حفره شکم اشاره دارد. در زبان فارسی معاصر، این واژه بیشتر در قالب ترکیب عطفی «امعاء و احشاء» به کار میرود که کل ارگانهای داخلی دستگاه گوارش را تداعی میکند.
از منظر مذهبی و قرآنی، این واژه با تصویرسازی تکاندهندهای از عذاب در سوره مبارکه محمد گره خورده است. در ادبیات فارسی نیز شاعران و نویسندگان از امعاء برای نشان دادن عمق رنج، شکنندگی جسمانی انسان یا کنایه از حرص و مادیگرایی استفاده کردهاند که نشاندهنده ابعاد متنوع معنایی این لغت زیستی در بستر فرهنگ است.