معنی
حالت یا کیفیت یکتا بودن و بینظیری؛ همچنین به معنای اتحاد، پیوستگی، صمیمیت، خلوص و همبستگی میان چند نفر یا اجزای یک مجموعه به کار میرود.
یعنی چه
یگانگی یعنی یکی شدن، رفع دوگانگی و کثرت، و رسیدن به صمیمیت و یکرنگی کامل در روابط اجتماعی یا تجلی توحید و احدیت در مفاهیم فلسفی و عرفانی.
مترادف
این واژهها در متون مختلف میتوانند به عنوان جایگزین یگانگی برای رساندن مفهوم یکی بودن یا همدلی استفاده شوند.
متضاد
کلماتی که مفهوم پراکندگی، چنددستگی و دوری از همبستگی و یکتایی را میرسانند.
هم خانواده
واژههای همریشه در زبان فارسی که بر پایهٔ بن واژه «یک» ساختاربندی شدهاند.
ریشه
این واژه از ترکیب «یگانه» (ریشتهگرفته از واژه «یک» در زبان پارسی میانه یا پهلوی به صورت ēkānag) به همراه پسوند مصدریساز «ـگی» ساخته شده است و ریشهای کاملاً ایرانی دارد.
جمله سازی
در جدول
واژه «یگانگی» دقیقاً دارای ۶ حرف است و در جدولهای متقاطع معمولاً به عنوان پاسخ برای راهنماهای «وحدت»، «یکتایی» یا «صمیمیت و یکرنگی» خواسته میشود.
به انگلیسی
بسته به متن و کاربرد فلسفی، اجتماعی یا ساختاری، از معادلهای فوق در زبان انگلیسی استفاده میشود.
جمعبندی و توضیح کامل یگانگی
واژه «یگانگی» یک واژه اصیل فارسی است که از ترکیب «یگانه» و پسوند مصدریساز «ـگی» تشکیل شده و ریشه در پارسی میانه دارد. این کلمه در دو قلمرو معنایی عمده کاربرد دارد؛ در مفهوم اول به کیفیت یکتا بودن، بینظیری و احدیت اشاره میکند که در فلسفه و عرفان نمادی از توحید و وحدت وجود است. در مفهوم دوم، به معنای اتحاد، همدلی، صمیمیت و یکپارچگی میان انسانها یا اجزای یک سیستم به کار میرود.
اگرچه خود واژه فارسی «یگانگی» در متن قرآن کریم نیامده است، اما مفهوم عمیق آن یعنی توحید و یکتایی خداوند با واژههای عربی مانند «وحدت»، «واحد» و «احد» مکرراً بیان شده و در ترجمههای فارسی، این واژه برای رساندن آن مفاهیم والا استفاده میشود. در نمادشناسی نیز یگانگی با عدد یک و شکل هندسی دایره (به دلیل نداشتن آغاز و پایان و نمایش تمامیت هستی) تداعی میگردد.