یعنی چه
واژهٔ کثیرالکلام به کسی اطلاق میشود که زیاده از حد معمول و به دفعات سخن میگوید. این کلمه ترکیبی وصفی از دو واژه عربی کثیر (بسیار) و کلام (سخن) است که در زبان فارسی به عنوان صفت برای افراد پرحرف، وراج یا پرچانه استفاده میشود.
تلفظ
تلفظ این واژه با فتحة ک، کسره و سکون ث و ی (کَثیر)، ضمّه راء متصل به لام (رُل) و فتحة ک و مد لام (کَلام) صورت میگیرد.
در جدول
در حل جدول کلمات متقاطع، اگر صفت فرد بسیارگو یا پرحرف با تعداد ۱۰ حرف خواسته شود، پاسخ دقیق آن «کثیرالکلام» است.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی واژههای متعددی برای رساندن مفهوم پرحرفی وجود دارند که بسته به لحن و متن میتوان از آنها استفاده کرد.
به عربی
از آنجا که ریشه این اصطلاح عربی است، در خود زبان عربی علاوه بر ترکیب کثیرالکلام، از صیغههای مبالغه مانند مِکثار و مِهذار نیز استفاده میشود.
به فارسی
برابرهای اصیل و رایج فارسی برای این صفت شامل واژههای پرحرف، پرگو، پرچانه، بسیارگو و پرگفتار هستند که به خوبی معنای زیادهگویی را منتقل میکنند.
در قرآن
خودِ واژهٔ ترکیبی «کثیرالکلام» به صورت مستقیم در متن قرآن کریم ذکر نشده است؛ با این حال، ریشههای اصلی آن یعنی «کثیر» (به معنای زیاد مانند ذکر کثیر) و «کلام» (مانند کلام الله) به دفعات به صورت جداگانه به کار رفتهاند.
نماد چیست
برای واژه کثیرالکلام نماد رسمی یا اساطیری خاصی ثبت نشده است؛ اما در فرهنگ عامه و متون ادبی، گاهی پرندگانی مانند طوطی یا مرغ مینا به دلیل تکرار مدام صدا و کلمات، به عنوان نمادهای سنتی پرحرفی و زیادهگویی پنداشته میشوند. در متون اخلاقی نیز این صفت نماد بیتدبیری و دوری از حکمتِ سکوت است.
جمعبندی و توضیح کامل کثیرالکلام
واژه «کثیرالکلام» یک صفت ترکیبی عربی-فارسی است که از دو بخش «کثیر» به معنای فراوان و «الکلام» به معنای سخن تشکیل شده است. این اصطلاح در زبان فارسی ادبی و معاصر برای توصیف افرادی به کار میرود که به طور افراطی و بیش از حد معمول صحبت میکنند و به عبارتی پرحرف، پرچانه یا وراج هستند.
از نظر معنایی و اخلاقی در ادبیات فارسی و اسلامی، کثیرالکلام بودن معمولاً بار منفی دارد و در مقابلِ فضیلتِ سکوت، گزیدهگویی و حکمت قرار میگیرد؛ مگر در مواردی که فرد به عنوان یک سخنور سنجیده و فصیح، از کلام خود به درستی بهره ببرد. در لغتنامههای معتبری چون دهخدا، مترادفهای متعددی همچون مکثار و بسیارگوی برای آن ذکر شده است.
این واژه اگرچه مستقیماً در متن قرآن نیامده است، اما اجزای سازنده آن در زبان عربی ریشه عمیقی دارند. امروزه در بازیهای فکری و جدولهای متقاطع نیز این کلمه به عنوان یک پاسخ دقیق ۱۰ حرفی برای معادل پرحرفی و زیادهگویی شناخته میشود.