معنی پس چیست؟ مترادف و متضاد آن

معنی

واژه «پس» در زبان فارسی دو کاربرد و معنای اصلی دارد. در حالت اول به عنوان قید و اسم به معنی پشت، عقب، پشت‌سر و بعد به کار می‌رود. در حالت دوم به عنوان حرف ربط و نشانگر استدلال، به معنی بنابراین، از این رو، آن‌گاه و در نتیجه استفاده می‌شود.

یعنی چه

عبارت «پس» زمانی استفاده می‌شود که بخواهیم به یک نتیجه‌گیری منطقی از صحبت‌های قبلی برسیم یا توالی و ترتیب زمانی کاری را نشان دهیم. همچنین در موقعیت‌سنجی مکانی، به معنای قرار گرفتن در پشت یا عقب چیزی است.

مترادف

با توجه به دو کارکرد متفاوت این واژه، مترادف‌های آن شامل کلمات مربوط به نتیجه‌گیری (بنابراین، در نتیجه، لذا) و کلمات مربوط به موقعیت مکانی (عقب، پشت، پی، دنبال) می‌شود.

متضاد

مهم‌ترین متضادهای این واژه در معنی مکانی «پیش» و «جلو» هستند و در مفهوم زمانی و رتبه‌ای به معنی «قبل» و «مقدم» به کار می‌روند.

هم خانواده

واژه‌های اشتقاقی و ترکیبی زیادی در فارسی از این ریشه ساخته شده‌اند. نکته قابل توجه این است که واژه «پُس» (به ضم پ) که مخفف پسر است، با «پَس» هم‌خانواده نیست.

ریشه

این واژه کاملاً ایرانی و هندواروپایی است. ریشه آن در زبان پهلوی (پارسی میانه) به صورت pas بوده که خود مشتق از واژه اوستایی pasča و فارسی باستان pasā به معنی «پس از» یا «پشت سر» است؛ این لفظ در نهایت به ریشه هندواروپایی -pos پیوند می‌خورد.

جمله سازی

در جدول

در جدول‌های کلمات متقاطع، اگر راهنمای سوال به صورت «پشت و عقب» یا «بنابراین و در نتیجه» بیاید و یک پاسخ دقیقاً دو حرفی خواسته شود، واژه «پس» پاسخ صحیح است.

به انگلیسی

با توجه به اینکه «پس» هم برای ربط و نتیجه‌گیری و هم برای جهت مکانی استفاده می‌شود، در زبان انگلیسی معادل‌های متفاوتی دارد؛ برای استدلال از So و Then و برای مکان از Behind و Back استفاده می‌شود.